Joe Rodríguez y Su Grupo Latino - Te Voy a Regalar una Canción - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Rodríguez y Su Grupo Latino - Te Voy a Regalar una Canción




Te Voy a Regalar una Canción
Я подарю тебе песню
Valle, valla valla, no no no.
Валье, Валье, Валье, нет, нет, нет.
Te voy a regalar una canción para que te la lleves al Perú.
Я подарю тебе песню, чтобы ты увезла её в Перу.
Con ella llevarás mi corazón consciente de lo noble que eres tú.
С ней ты увезёшь моё сердце, зная, какая ты благородная.
Mira cuánto te quiero no te puedo olvidar
Смотри, как сильно я тебя люблю, я не могу тебя забыть.
Me llevo tus recuerdos para Valledupar allá.
Я увожу твои воспоминания с собой в Вальедупар.
(Yo pienso si me quedo) yo
думаю, остаться ли мне) я знаю,
Que allá te iré a buscar
Что я поеду искать тебя туда.
Allá (yo pienso si me quedo) yo que allá te iré a buscar.
Туда думаю, остаться ли мне) я знаю, что я поеду искать тебя туда.
Con sabor, Luis Francisco Mendoza, Goza.
С душой, Луис Франсиско Мендоса, Наслаждайся.
La madre de Judas también lloró
Мать Иуды тоже плакала,
Tanto como María lloró a Jesús
Так же сильно, как Мария оплакивала Иисуса.
Quien sabe si en el valle lo haga yo
Кто знает, заплачу ли я в долине,
O que tal allá en Lima llores tu.
Или, может быть, там, в Лиме, будешь плакать ты.
En la universidad, te han visto caminar.
В университете тебя видели гуляющей,
Con aire artificial pensando nada más.
С искусственным видом, ни о чём не думая.
Si yo (me quedo por allá) y (te canses de esperar).
Если я (останусь там), а ты (устанешь ждать).
Si yo (me quedo por allá) y (te canses de esperar).
Если я (останусь там), а ты (устанешь ждать).
Aaayyyy.
Ааааййй.
Con sabor para ti negra.
С душой для тебя, милая.






Attention! Feel free to leave feedback.