Lyrics and translation Joe Satriani - Lifestyle

Lifestyle

You wake up in the morning and you're smokin' like a house on fire
'Cause you've been out all night, and you're burnt down to the wire
I really love you baby, but you put me through the fire
Whoa
Your lifestyle... is killin me
Your lifestyle... is killin me
And if I don't do somethin' 'bout it there'll be nothing left for me
Whoa
Youre talkin' too much while you're driving in way too fast
And you never make sense 'cause you're too busy havin' a blast
I know we got no future 'cause you just can't remember the past
Whoa
Your lifestyle... is killin me
Your lifestyle... is killin me
And if I don't do somethin' 'bout it there'll be nothing left for me
Whoa
Pack my bags got one foot out the door
'Cause I can't take one more night on the killin' floor
I must be losin' my mind 'cause I think I'm comin' back for more
Whoa
Your lifestyle... is killin me
Your lifestyle... is killin me
And if I don't do somethin' 'bout it there'll be nothing left for me
Whoa
Stop... killin' me
Stop... killin' me
Stop... killin' me
Stop... killin' me

Образ жизни

Ты просыпаешься утром, вся пропахшая дымом,
Ведь ты гуляла всю ночь, до предела измотана.
Я правда люблю тебя, детка, но ты меня изводишь этим,
Ох,
Твой образ жизни... убивает меня.
Твой образ жизни... убивает меня.
И если я ничего не предприму, от меня ничего не останется.
Ох,
Ты слишком много болтаешь, когда гонишь на бешеной скорости,
И ты несешь какой-то бред, потому что слишком занята весельем.
Я знаю, у нас нет будущего, потому что ты просто не помнишь прошлого.
Ох,
Твой образ жизни... убивает меня.
Твой образ жизни... убивает меня.
И если я ничего не предприму, от меня ничего не останется.
Ох,
Собираю вещи, одной ногой уже за дверью,
Потому что я не выдержу еще одной ночи на этом поле боя.
Должно быть, я схожу с ума, потому что, кажется, я вернусь за добавкой.
Ох,
Твой образ жизни... убивает меня.
Твой образ жизни... убивает меня.
И если я ничего не предприму, от меня ничего не останется.
Ох,
Перестань... убивать меня.
Перестань... убивать меня.
Перестань... убивать меня.
Перестань... убивать меня.