Lyrics and translation Joe Simon - Theme From Cleopatra Jones

Theme From Cleopatra Jones

A world of love is mine alone,
A world of love noone has known.
And yet they speak, of such a place
Beyond the stars, through time and space,
So this is paradise, truly paradise,
I dared to dream of.
My wildest fantasy could never bring to me,
Such lips, so filled with love!
Lost in your kiss, here I will stay
Til there's no night, til there's no day.
What greater gift, could ever be?
A world of love, you gave to me,
You gave to me, a world of love

Thème de Cléopâtre Jones

Un monde d'amour est à moi seul,
Un monde d'amour que personne n'a connu.
Et pourtant ils parlent, d'un tel endroit
Au-delà des étoiles, à travers le temps et l'espace,
Alors c'est le paradis, vraiment le paradis,
J'osais rêver.
Mon fantasme le plus fou ne pourrait jamais m'apporter,
De telles lèvres, si remplies d'amour!
Perdu dans ton baiser, je resterai ici
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de nuit, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de jour.
Quel plus grand cadeau, pourrait-il y avoir?
Un monde d'amour, tu m'as donné,
Tu m'as donné, un monde d'amour