Joe South - Little Bluebird - translation of the lyrics into French
Joe South Little Bluebird

Joe South - Little Bluebird

Lyrics and translation Joe South - Little Bluebird




Little Bluebird
Petit oiseau bleu
La-da, la-da, la-la-la
La-da, la-da, la-la-la
La-da, la-da, la-da, la-da
La-da, la-da, la-da, la-da
La-da, la-da, la-la-la
La-da, la-da, la-la-la
La-da, la-da, la-da, la-da
La-da, la-da, la-da, la-da
Fly away little bluebird
Envole-toi petit oiseau bleu
Sail away through the sky above
Navigue dans le ciel au-dessus
High over hills and valleys
Au-dessus des collines et des vallées
Fly away, find the one I love
Envole-toi, trouve celle que j'aime
Sing a song of love
Chante une chanson d'amour
Tell her how I long for her
Dis-lui combien je l'attend
Brood to her from her window sill
Frappe à sa fenêtre
Tell her I belong to her
Dis-lui que je lui appartiens
La, da-da-da, la, da-da
La, da-da-da, la, da-da
Fly away little bluebird
Envole-toi petit oiseau bleu
Sail away through the sky above
Navigue dans le ciel au-dessus
High over hills and valleys
Au-dessus des collines et des vallées
Fly away, find the one I love
Envole-toi, trouve celle que j'aime
Sing a song of love
Chante une chanson d'amour
Tell her that I'm very sad
Dis-lui que je suis très triste
I miss her so
Elle me manque tellement
It makes me feel so bad
Cela me rend tellement triste
La, da-da-da, la, da-da
La, da-da-da, la, da-da
Fly away little bluebird
Envole-toi petit oiseau bleu
Sail away through the sky above
Navigue dans le ciel au-dessus
High over hills and valleys
Au-dessus des collines et des vallées
Fly away, find the one I love
Envole-toi, trouve celle que j'aime
La-da, la-da, la-la-la
La-da, la-da, la-la-la
La-da, la-da, la-da, la-da
La-da, la-da, la-da, la-da
La-da, la-da, la-la-la
La-da, la-da, la-la-la
La-da, la-da, la-da, la-da
La-da, la-da, la-da, la-da
La-da, la-da, la-la-la
La-da, la-da, la-la-la




Writer(s): Isaac Hayes, Booker T. Jr. Jones, David Porter
Joe South - The Early Years (1958-1960)
Album
The Early Years (1958-1960)
date of release
01-12-2010

1 It's Only You
2 Texas Ain't The Biggest Anymore
3 Formality
4 If You Knew Her
5 Let's Talk It Over
6 Play It Cool
7 Tell The Truth
8 The Purple People Eater Meets The Witch Doctor
9 Baby, That's Alright
10 Little Bluebird
11 Chills
12 I'm Snowed
13 What A Night
14 My Fondest Memories
15 One Fool To Another
Attention! Feel free to leave feedback.