Joe South - One Man Band - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe South - One Man Band




Well, now
Что ж, теперь ...
Sometime I feel like a one man band
Иногда я чувствую себя группой из одного человека
Playin' everybody's part
Играю роль каждого.
And it's tearing me apart
И это разрывает меня на части.
Let's have a big hand, y'all
Давайте возьмем большую руку, вы все
For the one man band
Для группы из одного человека
Sometime I feel just like a one man play
Иногда мне кажется, что я играю в одиночку.
And the world is a stage
А мир-это сцена.
Aw, but it feel like a cage
О, но это похоже на клетку
Just a one night stand, whoo
Всего лишь секс на одну ночь, ууу
For a one man band
Для группы из одного человека
Put on one hat
Надень шляпу.
And I'm this
И я такой ...
Put on this hat
Надень эту шляпу.
And I'm that
И я такой.
Put on another hat and I'm yellin'
Надень другую шляпу, и я закричу.
And then they all get mix up with one another
А потом они все смешиваются друг с другом.
Split personality
Раздвоение личности
Hey, get in touch with reality
Эй, свяжись с реальностью!
Hey
Эй
Sometime I feel like a one man band, whoo
Иногда я чувствую себя группой из одного человека, ууу
Tryin' to do what I can't, y'all
Вы все пытаетесь сделать то, что я не могу сделать.
Tryin' to be what I ain't
Пытаюсь быть тем, кем не являюсь.
There's not much demand
Спрос невелик.
For a one man band, whoo
Для группы из одного человека, ууу
Get it like this
Сделай это вот так
Put on one hat
Надень шляпу.
And I'm this
И я такой ...
Put on this hat
Надень эту шляпу.
And I'm that
И я такой.
Put on another hat and I'm yellin'
Надень другую шляпу, и я закричу.
And then they all get mix up with one another
А потом они все смешиваются друг с другом.
Split personality
Раздвоение личности
Losin' touch with reality
Я теряю связь с реальностью.
Hey
Эй
Sometime I feel like a one man band, whoo
Иногда я чувствую себя группой из одного человека, ууу
Tryin' to do what I can't
Пытаюсь сделать то, что не могу.
Lord, I'm tryin' to be what I ain't
Господи, я пытаюсь быть тем, кем не являюсь.
You know there ain't much demand
Ты знаешь, что спрос невелик.
For a one man band
Для группы из одного человека





Writer(s): Joe South


Attention! Feel free to leave feedback.