Joe South - Play It Cool - translation of the lyrics into French
Joe South Play It Cool

Joe South - Play It Cool

Lyrics and translation Joe South - Play It Cool




Play It Cool
Jouez cool
Down down, dooby doo
Bas bas, dooby doo
Down down, dooby doo
Bas bas, dooby doo
Down down, dooby doo
Bas bas, dooby doo
Down down, dooby doo
Bas bas, dooby doo
Oh heart, you fool
Oh mon cœur, tu es fou
Please play it cool
S'il te plaît, joue cool
You fell before
Tu es tombé avant
Don't fall again
Ne tombe pas à nouveau
Go on, forget
Allez, oublie
The golden rule
La règle d'or
Oh heart, little heart, my heart
Oh mon cœur, petit cœur, mon cœur
Please play it cool
S'il te plaît, joue cool
You tried before
Tu as essayé avant
She lied before
Elle a menti avant
Our love died before
Notre amour est mort avant
I cried before
J'ai pleuré avant
So you think you've found it
Alors tu penses que tu l'as trouvé
A love that's true?
Un amour qui est vrai ?
Oh heart, little heart, my heart
Oh mon cœur, petit cœur, mon cœur
Please play it cool
S'il te plaît, joue cool
La-la, la-la-da-da-da
La-la, la-la-da-da-da
La-la, la-la-da-da-da
La-la, la-la-da-da-da
La-la, la-la-da-da-da
La-la, la-la-da-da-da
La-la, la-la-da-da-da
La-la, la-la-da-da-da
You tried before
Tu as essayé avant
She lied before
Elle a menti avant
Our love died before
Notre amour est mort avant
I cried before
J'ai pleuré avant
So you think you've found
Alors tu penses que tu as trouvé
A love that's true?
Un amour qui est vrai ?
Oh heart, little heart, my heart
Oh mon cœur, petit cœur, mon cœur
Please play it cool
S'il te plaît, joue cool
Down down, dooby doo
Bas bas, dooby doo
Down down, dooby doo
Bas bas, dooby doo
Down down, dooby doo
Bas bas, dooby doo
Down down, dooby doo
Bas bas, dooby doo
Down down, dooby doo
Bas bas, dooby doo
Down down, dooby doo
Bas bas, dooby doo




Writer(s): Alan Maman, Michael Jackson, Thebe Kgositsile, Sam Herring
Joe South - The Early Years (1958-1960)
Album
The Early Years (1958-1960)
date of release
01-12-2010

1 It's Only You
2 Texas Ain't The Biggest Anymore
3 Formality
4 If You Knew Her
5 Let's Talk It Over
6 Play It Cool
7 Tell The Truth
8 The Purple People Eater Meets The Witch Doctor
9 Baby, That's Alright
10 Little Bluebird
11 Chills
12 I'm Snowed
13 What A Night
14 My Fondest Memories
15 One Fool To Another
Attention! Feel free to leave feedback.