Lyrics and translation Joe South - Silly Little Girl

Silly Little Girl

Silly little girl, come back to me
Silly little girl, come back to me
Silly little girl, come back to me
Silly little girl, come back to me

Hey girl! You know I want you
Hey girl! You know I need you
Hey, silly little girl
Come on, come on, come on, come on back to me

Silly little girl, come on back to me
Hey, hey, hey, silly little girl
You mean the world to me

You know you'll want me by your side
So don't listen to your foolish pride
Hey, hey, hey, silly little girl
Come on, come on, come on, come on back to me

Mmm
Silly little girl, come back to me (Come on, girl)
Silly little girl, come back to me
Silly little girl, come back to me (Come on back home)
Silly little girl, come back to me

Hey girl! You know I want you (no, no, no, no, no)
Hey girl! You know I need you
Hey, silly little girl
Come on, come on, come on, come on back to me

Silly little girl, you found somebody new
Hey, hey, but everybody knows
He's not the guy for you, no he ain't
I don't care who's wrong or right
So forget we had a silly fight
Hey, hey, hey, silly little girl
You wanna come on, come on, come on, come on back to me

Hey, hey, hey
Silly little girl, come back to me (Come on, baby)
Silly little girl, come back to me
Silly little girl, come back to me (I need you, darlin')
Silly little girl, come back to me

Hey girl! You know I want you (no, no, no, no, no)
Hey girl! You know I need you
Hey, hey, hey, silly little girl
Come on, come on, come on, come on back to me

Hey, hey, hey
Silly little girl, come back to me (You better come on, girl)
Silly little girl, come back to me
Silly little girl, come back to me (Come on back home)
Hey girl! You know I want you

Глупышка

Глупышка, вернись ко мне
Глупышка, вернись ко мне
Глупышка, вернись ко мне
Глупышка, вернись ко мне

Эй, девочка! Ты же знаешь, ты мне нужна
Эй, девочка! Ты же знаешь, ты мне нужна
Эй, глупышка
Вернись, вернись, вернись, вернись ко мне

Глупышка, вернись ко мне
Эй, эй, эй, глупышка
Весь мир для меня – это ты

Ты же знаешь, что захочешь, чтобы я был рядом
Так что не слушай свою глупую гордость
Эй, эй, эй, глупышка
Вернись, вернись, вернись, вернись ко мне

Mmm
Глупышка, вернись ко мне (Ну же, девочка)
Глупышка, вернись ко мне
Глупышка, вернись ко мне (Возвращайся домой)
Глупышка, вернись ко мне

Эй, девочка! Ты же знаешь, ты мне нужна (нет, нет, нет, нет, нет)
Эй, девочка! Ты же знаешь, ты мне нужна
Эй, глупышка
Вернись, вернись, вернись, вернись ко мне

Глупышка, ты нашла кого-то нового
Эй, эй, но все знают
Что он тебе не подходит, нет
Мне все равно, кто прав, кто виноват
Так что забудь, что у нас была глупая ссора
Эй, эй, эй, глупышка
Давай, возвращайся, возвращайся, возвращайся ко мне

Эй, эй, эй
Глупышка, вернись ко мне (Ну же, детка)
Глупышка, вернись ко мне
Глупышка, вернись ко мне (Ты мне нужна, дорогая)
Глупышка, вернись ко мне

Эй, девочка! Ты же знаешь, ты мне нужна (нет, нет, нет, нет, нет)
Эй, девочка! Ты же знаешь, ты мне нужна
Эй, эй, эй, глупышка
Вернись, вернись, вернись, вернись ко мне

Эй, эй, эй
Глупышка, вернись ко мне (Возвращайся, девочка)
Глупышка, вернись ко мне
Глупышка, вернись ко мне (Возвращайся домой)
Эй, девочка! Ты же знаешь, ты мне нужна