Lyrics and translation Joe South - Texas Ain't The Biggest Anymore

Texas Ain't The Biggest Anymore

Well, I was ridin' along way out west
When I heard a mournful sound
So I stopped my car and I got out
Started a-lookin' around

I saw a little bitty cowboy
Sittin' there havin' himself a cry
When I asked him what in the world was wrong
He said with a tear in his eye
(Texas ain't the biggest anymore)

Texas ain't the biggest anymore
(No, no, no)
Texas ain't the biggest anymore
(Boo, hoo, hoo)
Everything was goin' great
(Until they added another state)
Now, Texas ain't the biggest anymore

(Ah, Texas, ain't it a shame?)

Now, things ain't the same in the Lone Star State
Or the home on the range
And think of all the songs about Texas
That's gonna have to be changed

He said "They're laughin' at Texas
Makin' up jokes and talkin' a lot of bull"
Then he took off his little Stetson hat
And sat there and cried a full
(Texas ain't the biggest anymore)

Texas ain't the biggest anymore
(No, no, no)
Texas ain't the biggest anymore
(Boo, hoo, hoo)
Everything was goin' fine
(Until they added number forty-nine)
Now, Texas ain't the biggest anymore
(No, no)

Hey there, got a map?

Техас больше не самый большой

Дорогая, я ехал по западу,
И услышал скорбный звук.
Я остановил машину и вышел,
Стал осматриваться вокруг.

Я увидел маленького ковбоя,
Который сидел и плакал.
Когда я спросил его, что случилось,
Он сказал со слезами на глазах:
(Техас больше не самый большой).

Техас больше не самый большой,
(Нет, нет, нет)
Техас больше не самый большой,
(Бу-ху-ху)
Всё было прекрасно,
(Пока не добавили ещё один штат).
Теперь Техас больше не самый большой.

(Ах, Техас, какая жалость!)

Теперь всё не так, как в штате Одинокой Звезды,
Или в доме на ранчо.
И подумай только о всех этих песнях о Техасе,
Которые теперь придётся изменить.

Он сказал: "Над Техасом смеются,
Придумывают шутки и несут всякую чушь".
Потом он снял свою маленькую шляпу стетсон
И сидел плакал в три ручья.
(Техас больше не самый большой).

Техас больше не самый большой,
(Нет, нет, нет)
Техас больше не самый большой,
(Бу-ху-ху)
Всё было хорошо,
(Пока не добавили штат номер сорок девять).
Теперь Техас больше не самый большой,
(Нет, нет).

Эй, карта есть?