Lyrics and translation Joe South - The Other Side of Life
But
as
you
go
to
find
yourself
Но
когда
ты
идешь,
чтобы
найти
себя
...
Don't
look
too
hard
Не
смотри
слишком
пристально.
You
may
pass
yourself
by
Ты
можешь
пройти
мимо.
Reachin'
too
high
Я
поднимаюсь
слишком
высоко.
Wantin'
the
other
side
of
life
Хочу
другую
сторону
жизни.
And
as
you
go
to
take
your
place
И
когда
ты
идешь,
чтобы
занять
свое
место.
Don't
go
too
fast
Не
торопись.
Just
pretend
that
there's
no
end
Просто
притворись,
что
этому
нет
конца.
Make
yourself
last
Сделай
себя
последним.
'Til
the
other
side
of
life
До
тех
пор,
пока
не
наступит
другая
сторона
жизни
.
One
day
you'll
find
Однажды
ты
поймешь
...
Your
restless
searchin'
at
an
end
Твои
беспокойные
поиски
подошли
к
концу.
You'll
think
the
world
has
changed
Ты
подумаешь,
что
мир
изменился.
But
it's
just
you,
my
friend
Но
это
всего
лишь
ты,
мой
друг.
So
as
you
go
to
please
your
heart
Так
что
пока
ты
идешь,
чтобы
ублажить
свое
сердце
Please
take
your
time
Пожалуйста,
не
торопитесь.
Someone's
waitin'
there,
too
Там
тоже
кто-то
ждет.
Waitin'
for
you
Жду
тебя.
On
the
other
side
of
life
На
другой
стороне
жизни
Waitin'
for
you
Я
жду
тебя.
On
the
other
side
of
life
На
другой
стороне
жизни.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.