Lyrics and translation Joe South - Why Does a Man Do What He Has to Do
Just
to
be
alive
is
not
all
right
with
me
Просто
быть
живым-это
не
для
меня.
There's
somethin'
more
I
know
there's
got
to
be
Есть
что-то
большее,
я
знаю,
что
должно
быть.
All
the
places
I've
been
and
the
roads
I've
travelled
on
Все
места,
где
я
был,
и
дороги,
по
которым
я
путешествовал.
Now,
the
time
has
come,
now
the
time
has
come
Теперь
пришло
время,
теперь
пришло
время.
Why
does
a
man
do
what
he
has
to
do?
Почему
человек
делает
то,что
должен?
Why
does
a
man
do
what
the
has
to
do?
Почему
человек
делает
то,что
должен
делать?
Sky's
painted
blue
where
all
your
dreams
come
true
Небо
окрашено
в
синий
цвет
там
где
сбываются
все
твои
мечты
Why
does
a
man
do
what
he
has
to
do?
Почему
человек
делает
то,что
должен?
I
love
to
feel
the
wind
go
rushin'
by
my
face
Мне
нравится
чувствовать,
как
ветер
проносится
мимо
моего
лица.
Always
movin'
on
to
find
another
place
Всегда
двигаюсь
вперед,
чтобы
найти
другое
место.
There's
nothin'
I
could
change,
nothin'
that
I'd
rather
do
Нет
ничего,
что
я
мог
бы
изменить,
ничего,
что
я
предпочел
бы
сделать.
Wherever
that
road,
where
it
leads
me
to,
oh
Где
бы
ни
была
эта
дорога,
куда
бы
она
меня
ни
привела,
о
Tell
me
why
does
a
man
do
what
he
has
to
do?
Скажи
мне,
почему
человек
делает
то,что
должен?
Oh,
why
does
a
man
do
what
he
has
to
do?
О,
почему
человек
делает
то,что
должен?
Sky's
painted
blue
where
all
your
dreams
come
true
Небо
окрашено
в
синий
цвет
там
где
сбываются
все
твои
мечты
Why
does
a
man
do
what
he
has
to
do?
Почему
человек
делает
то,что
должен?
Just
to
be
alive
is
not
all
right
with
me
Просто
быть
живым-это
не
для
меня.
There's
somethin'
more
I
know
there's
got
to
be
Есть
что-то
большее,
я
знаю,
что
должно
быть.
All
the
places
I've
been
and
the
roads
I've
travelled
on
Все
места,
где
я
был,
и
дороги,
по
которым
я
путешествовал.
Now
the
time
has
come,
now
the
time
has
come
Теперь
пришло
время,
теперь
пришло
время.
Oh,
why
does
a
man
do
what
he
has
to
do?
О,
почему
человек
делает
то,что
должен?
Oh,
why
does
a
man
do
what
he
has
to
do?
О,
почему
человек
делает
то,что
должен?
Sky's
painted
blue
where
all
your
dreams
come
true
Небо
окрашено
в
синий
цвет
там
где
сбываются
все
твои
мечты
Why
does
a
man
do
what
he
has
to
do?
Почему
человек
делает
то,что
должен?
Why
does
a
man
do
what
he
has
to
do?
Почему
человек
делает
то,что
должен?
Somebody
tell
me,
why
does
a
man
do
what
he
has
to
do?
Кто-нибудь,
скажите
мне,
почему
человек
делает
то,что
должен?
Sky's
painted
blue
where
all
your
dreams
come
true
Небо
окрашено
в
синий
цвет
там
где
сбываются
все
твои
мечты
Why
does
a
man
do
what
he
has
to
do?
Почему
человек
делает
то,что
должен?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Don Randi
Attention! Feel free to leave feedback.