Lyrics and French translation Joe Sparrow - Don't Tell Me

Don't Tell Me

You beckon with your tongue
That I should come to you, girl
Don't tell me that you won't
'Cause I know that you will
You'll be loving me
And touching me so good
We'll do all the things
You never thought you could

Tell me how you want it
Tell me to go slow or hard
Tell me all your sins and
Tell me how you got your scars
Moan your dirty secrets
Moan what your fantasies are
Moan to me, keep going
Moan loud enough to wake the Gods

But whatever you do
Don't tell me your name
Don't tell me your name, oh, no

You say you wanna come
So we should go away from here (away from here)
You whisper, "Fuck me, dumb"
While your teeth clench my ear (clench my ear)
Now you're loving me
And touching me so good (so good)
Doing all the things
You never thought you could (you could)

Tell me how you want it (tell me how you want it)
Tell me to go slow or hard
Tell me all your sins and (tell me all your sins and)
Tell me how you got your scars
Moan your dirty secrets (moan your dirty secrets)
Moan what your fantasies are
Moan to me, keep going (moan to me, keep going)
Moan loud enough to wake the Gods

But whatever you do
Don't tell me your name
Don't tell me your name, oh, no
Don't tell me your name, oh, no-no
Don't tell me your name, oh, whoa

Don't tell me your name

Ne me dis pas

Tu me fais signe avec ta langue
Que je devrais venir à toi, ma chérie
Ne me dis pas que tu ne le feras pas
Parce que je sais que tu le feras
Tu vas m'aimer
Et me toucher si bien
On fera tout ce qu'il faut
Tu n'as jamais pensé pouvoir le faire

Dis-moi comment tu veux ça
Dis-moi d'aller doucement ou fort
Dis-moi tous tes péchés et
Dis-moi comment tu as eu tes cicatrices
Gémir de tes sales secrets
Gémir de ce que sont tes fantasmes
Gémir pour moi, continue
Gémir assez fort pour réveiller les dieux

Mais quoi que tu fasses
Ne me dis pas ton nom
Ne me dis pas ton nom, oh, non

Tu dis que tu veux venir
Alors on devrait partir d'ici (partir d'ici)
Tu chuchotes: "Baise-moi, idiot"
Alors que tes dents serrent mon oreille (serrent mon oreille)
Maintenant, tu m'aimes
Et tu me touches si bien (si bien)
Faire toutes ces choses
Tu n'as jamais pensé pouvoir le faire (le faire)

Dis-moi comment tu veux ça (dis-moi comment tu veux ça)
Dis-moi d'aller doucement ou fort
Dis-moi tous tes péchés et (dis-moi tous tes péchés et)
Dis-moi comment tu as eu tes cicatrices
Gémir de tes sales secrets (gémir de tes sales secrets)
Gémir de ce que sont tes fantasmes
Gémir pour moi, continue (gémir pour moi, continue)
Gémir assez fort pour réveiller les dieux

Mais quoi que tu fasses
Ne me dis pas ton nom
Ne me dis pas ton nom, oh, non
Ne me dis pas ton nom, oh, non-non
Ne me dis pas ton nom, oh, whoa

Ne me dis pas ton nom