Joe Sparrow - Scream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Sparrow - Scream




Scream
Крик
Are you giving it up
Ты сдаешься?
Don't be shutting me out
Не отталкивай меня
Do your song and dance girl
Танцуй и пой, девочка,
But you won't let me down
Но ты не разочаруешь меня.
You've been waiting for luck
Ты ждала, когда удача
To come back around
Вернется к тебе,
You know I'm your answer
Ты знаешь, что я - твой ответ,
So you should just make a sound
Так что просто издай звук.
And I say
И я говорю:
You'll be giving me something
Ты дашь мне что-то,
You'll be giving me something oo ya
Ты дашь мне что-то, о да,
You'll be giving me something
Ты дашь мне что-то,
You'll be giving me something baby
Ты дашь мне что-то, детка.
You'll scream for love
Ты будешь кричать от любви,
You'll scream for touch
Ты будешь кричать от прикосновений,
You'll scream for every little thing you lust
Ты будешь кричать от каждой мелочи, по которой ты жаждешь,
You'll scream all night
Ты будешь кричать всю ночь,
You'll scream for me
Ты будешь кричать ради меня,
You'll scream until you can barely breathe
Ты будешь кричать, пока не сможешь дышать,
You'll scream now baby
Ты будешь кричать сейчас, детка,
You'll scream now baby
Ты будешь кричать сейчас, детка,
You'll scream now baby whoa
Ты будешь кричать сейчас, детка, ого,
You'll Scream now baby
Ты будешь кричать сейчас, детка,
You'll scream now baby
Ты будешь кричать сейчас, детка,
You'll scream now baby whoa
Ты будешь кричать сейчас, детка, ого.
So have you had enough
Так ты насытилась?
Do you want some more
Хочешь еще?
Why give me a maybe
Зачем говорить "может быть",
When baby I know you're sure
Когда, детка, я знаю, что ты уверена.
Oh so you like it rough
О, так ты любишь пожестче,
Oo you wannabe sore
О, ты хочешь боли,
You love getting crazy
Ты любишь сходить с ума,
Once you're behind closed doors
Как только за тобой закрываются двери.
And I say
И я говорю:
You'll be giving me something
Ты дашь мне что-то,
You'll be giving me something oo ya
Ты дашь мне что-то, о да,
You'll be giving me something
Ты дашь мне что-то,
You'll be giving me something baby
Ты дашь мне что-то, детка.
You'll scream for love
Ты будешь кричать от любви,
You'll scream for touch
Ты будешь кричать от прикосновений,
You'll scream for every little thing you lust
Ты будешь кричать от каждой мелочи, по которой ты жаждешь,
You'll scream all night
Ты будешь кричать всю ночь,
You'll scream for me
Ты будешь кричать ради меня,
You'll scream until you can barely breathe
Ты будешь кричать, пока не сможешь дышать,
You'll scream now baby
Ты будешь кричать сейчас, детка,
You'll scream now baby
Ты будешь кричать сейчас, детка,
You'll scream now baby whoa
Ты будешь кричать сейчас, детка, ого,
You'll Scream now baby
Ты будешь кричать сейчас, детка,
You'll scream now baby
Ты будешь кричать сейчас, детка,
You'll scream now baby whoa
Ты будешь кричать сейчас, детка, ого.
I want you to scream for what you want
Я хочу, чтобы ты кричала о том, чего хочешь,
I want you to scream girl don't you taunt
Я хочу, чтобы ты кричала, девочка, не дразни меня,
I want you to scream like you could haunt
Я хочу, чтобы ты кричала так, как будто ты призрак,
I want you to scream so don't hold on
Я хочу, чтобы ты кричала, так что не сдерживайся.
And I said
И я сказал:
You'll be giving me something
Ты дашь мне что-то,
You'll be giving me something oo ya
Ты дашь мне что-то, о да,
You'll be giving me something
Ты дашь мне что-то,
You'll be giving me something baby
Ты дашь мне что-то, детка.
You'll scream for love
Ты будешь кричать от любви,
You'll scream for touch
Ты будешь кричать от прикосновений,
You'll scream for every little thing you lust
Ты будешь кричать от каждой мелочи, по которой ты жаждешь,
You'll scream all night
Ты будешь кричать всю ночь,
You'll scream for me
Ты будешь кричать ради меня,
You'll scream until you can barely breathe
Ты будешь кричать, пока не сможешь дышать,
You'll scream now baby
Ты будешь кричать сейчас, детка,
You'll scream now baby
Ты будешь кричать сейчас, детка,
You'll scream now baby whoa
Ты будешь кричать сейчас, детка, ого,
You'll Scream now baby
Ты будешь кричать сейчас, детка,
You'll scream now baby
Ты будешь кричать сейчас, детка,
You'll scream now baby whoa
Ты будешь кричать сейчас, детка, ого.
So have you had enough
Так ты насытилась?





Writer(s): Joe Sparrow


Attention! Feel free to leave feedback.