Lyrics and translation Joe Sparrow - Trying Too Hard

Trying Too Hard

You're showing off right in front of me
Making sure I see
I keep catching you looking over

You brought him here to get back at me
Stir up jealousy
Pulling his arm around your shoulder

Do what you like now
Do what you like to me, to me
Leave it
You think I won't find out
Think I'm too blind to see

You're trying too hard
You're trying too hard, too hard
Girl, been showing your cards,
You have from the start, you have from the start
I know that I
Made you cry and now's your time
To make sure I regret it
But you're trying too hard
You're trying to hard
You're trying to

The things you post are so obvious
It's hilarious
Do you think that I would be bothered

I hope you know I see through all this
Your fake happiness
Oh it makes you look weak not stronger

Do what you like now
Do what you like to me, to me
Leave it
You think I won't find out
Think I'm too blind to see

You're trying too hard
You're trying too hard, too hard
Girl, been showing your cards,
You have from the start, you have from the start
I know that I
Made you cry and now's your time
To make sure I regret it
But you're trying too hard
You're trying too hard

You're going, you're going, you're going too far
You're showing, you're showing, you're showing your cards
You're going, you're going, you're going too far
You're showing all your cards

You're trying too hard
You're trying too hard, too hard
Girl, been showing your cards,
You have from the start, you have from the start
I know that I
Made you cry and now's your time
To make sure I regret it
But you're trying too hard
You're trying too hard
You're going too far
You're showing your cards
You're going too far
You're trying to

Слишком стараешься

Ты красуешься прямо передо мной,
Убеждаясь, что я вижу.
Я всё время ловлю твой взгляд...

Ты привела его, чтобы вернуть меня,
Вызвать ревность,
Обнимая его за плечи.

Делай, что хочешь,
Делай, что хочешь со мной, со мной.
Оставь это.
Думаешь, я не узнаю?
Думаешь, я слишком слеп, чтобы видеть?

Ты слишком стараешься,
Ты слишком стараешься, слишком,
Девочка, ты раскрываешь свои карты
С самого начала, с самого начала.
Я знаю, что я
Заставил тебя плакать, и теперь твоё время
Заставить меня пожалеть об этом.
Но ты слишком стараешься,
Ты слишком стараешься,
Ты слишком...

То, что ты публикуешь, так очевидно,
Это уморительно.
Думаешь, меня это побеспокоит?

Надеюсь, ты знаешь, я вижу всё это насквозь,
Твоё фальшивое счастье.
О, это делает тебя слабой, а не сильной.

Делай, что хочешь,
Делай, что хочешь со мной, со мной.
Оставь это.
Думаешь, я не узнаю?
Думаешь, я слишком слеп, чтобы видеть?

Ты слишком стараешься,
Ты слишком стараешься, слишком,
Девочка, ты раскрываешь свои карты
С самого начала, с самого начала.
Я знаю, что я
Заставил тебя плакать, и теперь твоё время
Заставить меня пожалеть об этом.
Но ты слишком стараешься,
Ты слишком стараешься.

Ты заходишь, ты заходишь, ты заходишь слишком далеко,
Ты раскрываешь, ты раскрываешь, ты раскрываешь свои карты.
Ты заходишь, ты заходишь, ты заходишь слишком далеко,
Ты раскрываешь все свои карты.

Ты слишком стараешься,
Ты слишком стараешься, слишком,
Девочка, ты раскрываешь свои карты
С самого начала, с самого начала.
Я знаю, что я
Заставил тебя плакать, и теперь твоё время
Заставить меня пожалеть об этом.
Но ты слишком стараешься,
Ты слишком стараешься,
Ты заходишь слишком далеко,
Ты раскрываешь свои карты.
Ты заходишь слишком далеко,
Ты слишком...