Lyrics and translation Joe Stampley - I'm Gonna Love You Back to Loving Me Again
[Chorus]
[Refrain]
I'm
gonna
love
you
back
to
loving
me
again
Je
vais
te
faire
retomber
amoureuse
de
moi
Make
you
feel
the
way
you
did
back
then
Te
faire
ressentir
ce
que
tu
ressentais
autrefois
I
can't
let
you
go
so
why
pretend
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir,
alors
pourquoi
faire
semblant
I'm
gonna
love
you
back
to
loving
me
again
Je
vais
te
faire
retomber
amoureuse
de
moi
I
was
telling
lies
and
twisting
up
the
truth
Je
disais
des
mensonges
et
faussais
la
vérité
And
I
played
around
and
broke
your
heart
in
two
Je
jouais
avec
le
feu
et
j'ai
brisé
ton
cœur
en
deux
I
can't
believe
that
I've
been
such
a
fool
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
j'ai
été
si
bête
If
you
take
me
back,
here's
what
I'm
gonna
do
Si
tu
me
reprends,
voici
ce
que
je
vais
faire
[Chorus]
[Refrain]
Please
forgive
me
for
all
my
lies
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
tous
mes
mensonges
Give
a
chance,
I'll
make
it
right
Donne-moi
une
chance,
je
vais
réparer
les
choses
I
realize
the
wrong
I've
done
at
last
Je
réalise
enfin
à
quel
point
j'ai
eu
tort
Now
I'm
picking
up
the
pieces
of
the
past
Maintenant,
je
ramasse
les
morceaux
du
passé
[Chorus:
x2]
[Refrain:
x2]
Rate the translation
1
Red Wine and Blue Memories
2 I'm Gonna Love You Back to Loving Me Again
3 Whiskey Chasin'
4 Roll On Big Mama
5 Dear Woman
6 Everyday I Have to Cry Some
7 Put Your Clothes Back On
8 If You've Got Ten Minutes (Let's Fall In Love)
9 I Don't Lie
10 Double Shot (Of My Baby's Love)
11 Honky Tonk Queen
12 Holding the Bag
13 Where's the Dress
2 I'm Gonna Love You Back to Loving Me Again
3 Whiskey Chasin'
4 Roll On Big Mama
5 Dear Woman
6 Everyday I Have to Cry Some
7 Put Your Clothes Back On
8 If You've Got Ten Minutes (Let's Fall In Love)
9 I Don't Lie
10 Double Shot (Of My Baby's Love)
11 Honky Tonk Queen
12 Holding the Bag
13 Where's the Dress
Attention! Feel free to leave feedback.