Lyrics and translation Joe Stone - Right Here

Right Here

When your life is goin' too fast
Off the train tracks
I can't slow it down
Just when you think you're 'bout to turn bad
Scared you might crash
I'll be your ground

I'll be right here with you
You'll be right here with me
I'll be right here with you
I'll be right here with you
You'll be right here with me
I'll be right here with you

I'll be right here with you
You'll be right here with me
I'll be right here with you
I'll be right here with you
You'll be right here with me
I'll be right here with me

You'll be rocking with me, yeah

In a chance that there's smoke here
And you can't breathe
I'll breathe for you
The fire's got you down on both knees
And the walls are closing in
But I'll be breaking through, you know I've got you

I'll be right here with you

I'll be right here with you
You'll be right here with me
I'll be right here with me, yeah

You'll be right here with me

I'll be right here with you
You'll be right here with me
I'll be right here with you
I'll be right here with you
You'll be right here with me
I'll be right here with me

I'll be right here with you (you'll be right here with me, yeah)
I'll be right here with me
You'll be right here with me, yeah

Juste ici

Quand ta vie va trop vite
Hors des rails
Je ne peux pas la ralentir
Juste quand tu penses que tu vas mal tourner
Peur que tu puisses te crasher
Je serai ton sol

Je serai juste ici avec toi
Tu seras juste ici avec moi
Je serai juste ici avec toi
Je serai juste ici avec toi
Tu seras juste ici avec moi
Je serai juste ici avec toi

Je serai juste ici avec toi
Tu seras juste ici avec moi
Je serai juste ici avec toi
Je serai juste ici avec toi
Tu seras juste ici avec moi
Je serai juste ici avec moi

Tu vas rocker avec moi, ouais

Dans une chance qu'il y ait de la fumée ici
Et tu ne peux pas respirer
Je respirerai pour toi
Le feu te fait tomber à genoux
Et les murs se referment
Mais je vais percer, tu sais que je t'ai

Je serai juste ici avec toi

Je serai juste ici avec toi
Tu seras juste ici avec moi
Je serai juste ici avec moi, ouais

Tu seras juste ici avec moi

Je serai juste ici avec toi
Tu seras juste ici avec moi
Je serai juste ici avec toi
Je serai juste ici avec toi
Tu seras juste ici avec moi
Je serai juste ici avec moi

Je serai juste ici avec toi (tu seras juste ici avec moi, ouais)
Je serai juste ici avec moi
Tu seras juste ici avec moi, ouais