Lyrics and translation Joe Stone feat. your friend polly - Brand New (feat. your friend polly)

Brand New (feat. your friend polly)

Yeah, at your party right where I wanna be
I'm kissing you when I'm not supposed to be
Drinking like I don't know what it does to me
I'm not gonna say I'm sorry, sorry

Kinda like it that I'm a mess, yeah, yeah
With all this ice dripping down my dress, yeah, yeah
It's so easy, it ain't fair
Fendi, Gucci, I don't care
Keep spending money like

I just bought a brand-new car, but I can afford it
I just bought a brand-new house, but I can afford it
I just bought a brand-new bag, but I can afford it
I just bought it (bought it) I just bought it (but I can afford it)

I just bought a brand new
I just bought a brand new

I just bought a brand new
I just bought a brand new

Yeah, got work at eight, but that ain't stopping me
Still making friends just like I'm supposed to be
Drinking like I don't know what it does to me
I'm not gonna say I'm sorry, sorry

Kinda like it that I'm a mess, yeah, yeah
With all this ice dripping down my dress, yeah, yeah
It's so easy, it ain't fair
Fendi, Gucci, I don't care
Keep spending money like

I just bought a brand-new car, but I can afford it
I just bought a brand-new house, but I can afford it
I just bought a brand-new bag, but I can afford it
I just bought it (bought it) I just bought it (but I can afford it)

I just bought a brand new
I just bought a brand new
I just bought a brand new
I just bought a brand new

Tout Neuf (feat. your friend polly)

Ouais, à ta fête, c'est là où je veux être
Je t'embrasse alors que je ne devrais pas
Je bois comme si je ne savais pas ce que ça me fait
Je ne vais pas dire que je suis désolée, désolée

J'aime bien être un peu en bordel, ouais, ouais
Avec toute cette glace qui coule sur ma robe, ouais, ouais
C'est tellement facile, ce n'est pas juste
Fendi, Gucci, je m'en fiche
Je continue à dépenser de l'argent comme

Je viens d'acheter une voiture neuve, mais je peux me le permettre
Je viens d'acheter une maison neuve, mais je peux me le permettre
Je viens d'acheter un sac neuf, mais je peux me le permettre
Je viens de l'acheter (l'acheter) je viens de l'acheter (mais je peux me le permettre)

Je viens d'acheter un tout nouveau
Je viens d'acheter un tout nouveau

Je viens d'acheter un tout nouveau
Je viens d'acheter un tout nouveau

Ouais, j'ai du travail à huit heures, mais ça ne m'arrête pas
Je continue à me faire des amis comme je devrais
Je bois comme si je ne savais pas ce que ça me fait
Je ne vais pas dire que je suis désolée, désolée

J'aime bien être un peu en bordel, ouais, ouais
Avec toute cette glace qui coule sur ma robe, ouais, ouais
C'est tellement facile, ce n'est pas juste
Fendi, Gucci, je m'en fiche
Je continue à dépenser de l'argent comme

Je viens d'acheter une voiture neuve, mais je peux me le permettre
Je viens d'acheter une maison neuve, mais je peux me le permettre
Je viens d'acheter un sac neuf, mais je peux me le permettre
Je viens de l'acheter (l'acheter) je viens de l'acheter (mais je peux me le permettre)

Je viens d'acheter un tout nouveau
Je viens d'acheter un tout nouveau
Je viens d'acheter un tout nouveau
Je viens d'acheter un tout nouveau