Lyrics and translation Joe Strummer & The Mescaleros - Before I Grow Too Old (Silver And Gold)

I'm goin' to go out dancin' every night
And I'm gonna see all girls city lights
And I'm gonna do everything that I've been told
But I've got to hurry up before I grow too old
And I'm gonna take a trip 'round the world
And I'm gonna to kiss all girls pretty girls
And I'm gonna do everything with silver and gold
But I've got to hurry up before I grow too old

Because I'm gonna do a lot of things
I know that's wrong
And I hope that I'm forgiven before I've gone
And it will take a lot of prayers to save my soul
But I've got to hurry up before I grow too old
I'm gonna do a lot of things
I know that's wrong
So I hope that I'm forgiven before I've gone
And it will take a lot of prayers to save my soul
But I've got to hurry up before I grow too old

Я буду танцевать каждый вечер.
И я увижу все городские огни.
И я сделаю все, что мне сказали.
Но я должен поторопиться, пока не стал слишком стар.
И я собираюсь совершить кругосветное путешествие.
И я буду целовать всех девушек хорошеньких девушек
И я буду делать все с серебром и золотом.
Но я должен поторопиться, пока не стал слишком стар.

Потому что я собираюсь сделать много вещей.
Я знаю, что это неправильно.
И я надеюсь, что меня простят, прежде чем я уйду.
И потребуется много молитв, чтобы спасти мою душу.
Но я должен поторопиться, пока не стал слишком стар.
Я собираюсь сделать много вещей.
Я знаю, что это неправильно.
Так что я надеюсь, что меня простят, прежде чем я уйду.
И потребуется много молитв, чтобы спасти мою душу.
Но я должен поторопиться, пока не стал слишком стар.