Lyrics and translation Joe Strummer - Before I Grow Too Old (Silver and Gold)

Before I Grow Too Old (Silver and Gold)

I'm gonna go out dancin' every night
I'm gonna see all the city lights
I'll do everything silver and gold
I got to hurry up before I grow too old

I'm gonna take a trip around the world
I'm gonna kiss all the pretty girls
I'll do everything silver and gold
And I got to hurry up before I grow too old

Oh I do a lotta things I know is wrong
Hope I'm forgiven before I'm gone
It'll take a lotta prayers to save my soul
And I got to hurry up before I grow too old

I'm gonna take a trip around the world
Gonna kiss all the pretty girls
Who do everything silver and gold
And I got to hurry up before I grow too old

I'm gonna go out dancin' every night
I'm gonna see all your city lights
I'm gonna do everything silver and gold
And I got to hurry up before I grow too old

Пока не стал слишком стар (Серебро и золото)

Каждую ночь буду ходить на танцы,
Посмотрю на все огни города,
Я сделаю все, что в серебре и золоте,
Мне нужно поторопиться, пока я не стал слишком стар.

Я отправлюсь в путешествие вокруг света,
Я поцелую всех красивых девушек,
Я сделаю все, что в серебре и золоте,
И мне нужно поторопиться, пока я не стал слишком стар.

О, я делаю много вещей, которые, я знаю, неправильны,
Надеюсь, мне простят, прежде чем я уйду,
Потребуется много молитв, чтобы спасти мою душу,
И мне нужно поторопиться, пока я не стал слишком стар.

Я отправлюсь в путешествие вокруг света,
Поцелую всех красивых девушек,
Которые делают все, что в серебре и золоте,
И мне нужно поторопиться, пока я не стал слишком стар.

Каждую ночь буду ходить на танцы,
Я увижу все огни твоего города,
Я сделаю все, что в серебре и золоте,
И мне нужно поторопиться, пока я не стал слишком стар.