Lyrics and translation Joe Sujera feat. Eloy Polemico & Estranho - Más Línguas

Más Línguas

Ouvi dizer boatos que a próxima estação é caça
Que é era de extinção de raça
Qualquer ideia fraca vocês abraça, mano
Água na argila fica fácil pra manipular a massa
Minoria em brasa na praça, lutando contra desgraça
Me diz pra quem que isso é uma ameaça
Não é problema seu, eu sei, não é de ninguém
Até acabarem com a graça na sua casa também
E se não for doar ajuda, não atrapalha
Não há um véu na sua visão, há uma muralha
Ninguém luta por migalha, vive labuta diária
Não vai ter problema algum, se tiver muito trabalho na batalha
E se tiver muito estrago que ele valha a pena
Não se junte com a gentalha, falha te condena
Mais de uma centena de pessoas não serenas
Contra um canalha de medalha e o Datena, imagine a cena

Dizem as más línguas que a caça as bruxas
Volta nessa primavera, nessa primavera
Dizem as más linguas cuidado com as bruxas
Eu to do lado delas delas

E a poluição deixa entrar pela janela
Embaçar minha visão e me levar com ela
Só por diversão abrir um bazar de sequelas
Me banhar com querosene pra jantar a luz de velas
Infecção sem pus, nascer do sol sem luz
Gosto de rock, com sensação de blues
Dores de jazz, e já passa das 3
Madrugada e seus cafés, Minha alma e sua nudez

Não sei salvar vidas, sei cutucar feridas
Dúvidas queridas não iluminem saídas
Me deixem no escuro pra pensar
Me afogar no meu veneno mesmo sabendo nadar
Levem meu futuro pra jantar
Paguem suas bebidas e o deixem louco por lá

Dizem as más línguas que a caça as bruxas
Volta nessa primavera, nessa primavera
Dizem as más linguas cuidado com as bruxas
Eu to do lado delas delas

Bandeiras velhas eu queimei, e as que carrego pesam uma Canis Majoris
São planos maiores eu sei
Quando se eleva a sapiência é um crime hediondo
Você vê, PM aqui igual milícia do Congo
E aí? Tudo que eu faço é só magia negra
Foder com as regras, cortei minhas rédeas, comprei mais drogas
E eu to pegando fogo com as minhas heresias
Vocês ignoram a inquisição vão jantando Messias
Meu corpo e sangue nas linhas, um feiticeiro
Meu professor Xavier era brasileiro
Cabeça ferve deitado no travesseiro
Meu plano é extenso, cuzão, não é passageiro
Infarto. Você é mais relevante na rua ou dentro do quarto?
Erro 404
To com elas e não abro mão, vou na contenção
Força e fé ladrão, que aqui os boatos

Dizem as más línguas que a caça as bruxas
Volta nessa primavera, nessa primavera
Dizem as más linguas cuidado com as bruxas
Eu to do lado delas delas

Dizem as más línguas que a caça as bruxas
Volta nessa primavera, nessa primavera
Dizem as más linguas cuidado com as bruxas
Eu to do lado delas delas

Plus de langues

J'ai entendu dire que la prochaine saison est une chasse
C'est l'ère de l'extinction de la race
Toute idée faible que vous embrassez, mec
L'eau dans l'argile devient facile à manipuler la masse
Minorité en feu sur la place, luttant contre la misère
Dis-moi pour qui est-ce une menace
Ce n'est pas ton problème, je sais, ce n'est pas celui de personne
Jusqu'à ce qu'ils enlèvent la grâce de votre maison aussi
Et si vous ne faites pas de dons, ne vous mêlez pas de ça
Il n'y a pas de voile sur votre vision, il y a un mur
Personne ne se bat pour des miettes, vit une labeur quotidien
Il n'y aura aucun problème, s'il y a beaucoup de travail dans la bataille
Et s'il y a beaucoup de dégâts, que ça en vaille la peine
Ne te joins pas à la foule, l'échec te condamne
Plus d'une centaine de personnes pas sereines
Contre un voyou médaillé et Datena, imagine la scène

Les mauvaises langues disent que la chasse aux sorcières
Retourne ce printemps, ce printemps
Les mauvaises langues disent attention aux sorcières
Je suis de leur côté, de leur côté

Et la pollution laisse entrer par la fenêtre
Embuer ma vision et m'emmener avec elle
Juste pour le plaisir d'ouvrir un bazar de séquelles
Je me baigne au kérosène pour dîner à la lumière des bougies
Infection sans pus, lever du soleil sans lumière
J'aime le rock, avec une sensation de blues
Douleurs de jazz, et il est déjà passé de 3
Le petit matin et ses cafés, mon âme et ta nudité

Je ne sais pas sauver des vies, je sais piquer des plaies
Des doutes bien-aimés n'illuminent pas les sorties
Laissez-moi dans l'obscurité pour réfléchir
Me noyer dans mon poison même en sachant nager
Emmenez mon avenir dîner
Payez vos boissons et laissez-le fou là-bas

Les mauvaises langues disent que la chasse aux sorcières
Retourne ce printemps, ce printemps
Les mauvaises langues disent attention aux sorcières
Je suis de leur côté, de leur côté

De vieux drapeaux que j'ai brûlés, et ceux que je porte pèsent un Canis Majoris
Ce sont des plans plus grands, je sais
Quand on élève la sagesse, c'est un crime odieux
Tu vois, la police ici comme la milice du Congo
Et alors ? Tout ce que je fais, c'est de la magie noire
Baiser les règles, j'ai coupé mes rênes, j'ai acheté plus de drogue
Et je prends feu avec mes hérésies
Vous ignorez l'Inquisition, vous dînez avec des messies
Mon corps et mon sang sur les lignes, un sorcier
Mon professeur Xavier était brésilien
La tête bouillonne allongé sur l'oreiller
Mon plan est étendu, connard, il n'est pas passager
Infarctus. Es-tu plus pertinent dans la rue ou dans ta chambre ?
Erreur 404
Je suis avec elles et je ne lâche pas prise, je vais en rétention
Force et foi voleur, que voici les rumeurs

Les mauvaises langues disent que la chasse aux sorcières
Retourne ce printemps, ce printemps
Les mauvaises langues disent attention aux sorcières
Je suis de leur côté, de leur côté

Les mauvaises langues disent que la chasse aux sorcières
Retourne ce printemps, ce printemps
Les mauvaises langues disent attention aux sorcières
Je suis de leur côté, de leur côté