Lyrics and translation Joe Sujera - Meio Cansado

Meio Cansado

Ta bom, assumo tio, to meio cansado
De trampar pros outros, de busão lotado
Do arrombado engravatado que faz ronda
Tira onda de fiscal
Adora me ver sufocar de social
Quer outro relatório, quer terno no escritório
Eu só quero enforcar ele naquele belo suspensório
Sentado ele observa, lotado de hipocrisia
Quer resultado nessa merda e feriado em maresias
Meto o pé! Na cara ou enveneno seu café?
Com fé! Que o efeito é do jeito que ele quer
Pra ontem, instantâneo
Na pior, com a jarra eu quebro o crânio
Troca o plano, amarra na cadeira e façam fila
Quero ver quem vai trampar pra pagar o ballet da sua filha
Sei que seu bom dia é armadilha
Já posso ver a manchete, já posso ouvir a sirene
Jovem tranca o chefe na sala, encharcado de querosene
Cade o isqueiro mano, cade o isqueiro?
Trampo bem mais que você e não vejo a cor do dinheiro
Tendeu? Então ta bom, vou fechar o zíper
E ve se enche menos o saco agora que mora no meu freezer

Me sinto meio cansado
De correr com as minhas pernas para ver outro alcançar
Me sinto meio cansado
De viver ouvindo merda sem saber se vai virar
Me sinto meio cansado
De correr com as minhas pernas para ver outro alcançar
Me sinto meio cansado
De viver ouvindo merda sem saber se vai virar

Ta bom, assumo tio, to meio cansado
Não basta uma vida, tenho 4
Acorda as 7 vai trampa, escreve um rap e vai gravar
Outro semestre vai estudar
Não dá, tenho 6 track pra lançar
E as piriguet quer dançar e o meu chefe me cobrar
Que eu quero viver de rima
E a rotina se repete até cansar
Mas ta suave, só torce pros meus cheque não voltar
Ou torce pela força da minha arte
Pra que me pague um porsche ou alargue minha forca
Que meu cansaço não tire meu espaço
Que o corre prove que o mc também morre pela boca
Nunca tive a ilusão de ficar paquitão num trono
Mas pra fazer meu som virar já abri mão do sono
Rap é empresa boa, já que aqui não tem dono
Só ovelha querendo pagar de facção de lobo
A rua ganha e cobra se o lobo não uiva
Difícil se perde se as suas idéia não faz curva
Mas nem sempre é assim, tem sempre uns arrombado
Mas é cada um na sua, e eu continuo mei cansado

Me sinto meio cansado
De correr com as minhas pernas
Para ver outro alcançar
Me sinto meio cansado
De viver ouvindo merda sem saber se vai virar
Me sinto meio cansado
De correr com as minhas pernas para ver outro alcançar
Me sinto meio cansado
De viver ouvindo merda sem saber se vai virar

Немного устал

Ладно, дядя, признаю, я немного устал,
Пахать на других, от забитого автобуса,
От этого придурка в галстуке, который ходит по кругу,
Строит из себя инспектора,
Обожает смотреть, как я задыхаюсь от соц. норм.
Хочет еще один отчет, хочет костюм в офисе,
А я просто хочу его придушить этими прекрасными подтяжками.
Сидит, наблюдает, весь такой лицемер,
Хочет результата в этой фигне и отпуск на берегу моря.
Дать ему по морде или отравить кофе?
Верю! Что эффект будет таким, как он хочет,
Сию секунду, мгновенно.
В худшем случае, кувшином проломлю череп.
Меняю план, привяжите его к стулу, и становитесь в очередь,
Посмотрим, кто будет вкалывать, чтобы оплатить балет его дочери.
Знаю, его "доброе утро" - это ловушка.
Уже вижу заголовки, уже слышу сирены,
Молодой парень запер начальника в кабинете, облитого керосином.
Где зажигалка, мужик, где зажигалка?
Я пахаю куда больше тебя, и не вижу цвета этих денег.
Дошло? Так что, ладно, застегну молнию
И смотри, чтобы меньше доставал, теперь, когда живешь в моем морозильнике.

Я немного устал,
Бежать на своих двоих, чтобы видеть, как другой добивается успеха,
Я немного устал,
Жить, слушая всякую фигню, не зная, к чему это приведет.
Я немного устал,
Бежать на своих двоих, чтобы видеть, как другой добивается успеха,
Я немного устал,
Жить, слушая всякую фигню, не зная, к чему это приведет.

Ладно, дядя, признаю, я немного устал,
Одной жизни мало, у меня их 4.
Просыпаюсь в 7, иду на работу, пишу рэп и иду записываться,
Еще один семестр - иди учись.
Не получается, у меня 6 треков нужно выпустить,
А эти красотки хотят танцевать, а мой босс - отчитывать меня,
Что я хочу жить рифмами.
И эта рутина повторяется, пока не надоест.
Но все путем, только молись, чтобы мои чеки не вернулись,
Или молись за силу моего искусства,
Чтобы оно купило мне Porsche или расширило мою петлю,
Чтобы моя усталость не отнимала у меня место,
Чтобы бег доказал, что MC тоже умирает за правду.
У меня никогда не было иллюзий, что я разбогатею на троне,
Но чтобы мой звук зазвучал, я пожертвовал сном.
Рэп - это хороший бизнес, ведь здесь нет хозяина,
Только овцы хотят косить под волчью стаю.
Улица побеждает и забирает свое, если волк не воет,
Трудно заблудиться, если твои идеи не меняют направление.
Но так бывает не всегда, всегда найдутся придурки,
Но каждый сам за себя, а я продолжаю быть немного уставшим.

Я немного устал,
Бежать на своих двоих,
Чтобы видеть, как другой добивается успеха,
Я немного устал,
Жить, слушая всякую фигню, не зная, к чему это приведет.
Я немного устал,
Бежать на своих двоих, чтобы видеть, как другой добивается успеха,
Я немного устал,
Жить, слушая всякую фигню, не зная, к чему это приведет.