Lyrics and translation Joe Sujera - Previsão do Tempo

Previsão do Tempo

Então deixa eu falar com a vida, tenho tanto pra cobrar, perguntar
O problema é a resposta que a vida dá
De que tudo é ilusão, desde a pornografia ao menu da padaria
Alegria ou decepção, quem diria?
Eis me aqui, to firmão, desde que me disseram que eu não ia conseguir
To vivão, foda-se, hoje alugam-se algumas mentes tão vazias que só produzem eco
É comigo o trampo de, trazer mobília, preencher, sou inquilino
Morador de pesadelo, modelo pra esses menino
Melhor eu que muitos pais mas me conte mais sobre
O vicio de andar pra trás perdendo pro peso do corpo
Certa vez me deram a letra que fumaça preta é treta e não é sinal
Foi mal, é fogo na zona de conforto
Faz parte do jogo, almejar dois pé no peito
Sou droga silenciosa, você só ó sentiu o efeito
No silêncio descobriu todo o valor em escutar
Esperto ouviu de vários que não era o seu lugar
Um dia aprendeu que seu lugar ele mesmo faria
Levaria um tempo mas sem pressa pra seguir
Nas conversa com ele mesmo e vice e versa
Percebeu que tinha muito pra falar e os outros tanto pra ouvir
E no final quem ouve vai mais longe, certo?
Me armei com informação e os bico nem passa perto

E eu ouvi dizer, que o tempo vai fechar
Então deixa que chova

Caderno embaixo do braço, chatice acima da média
Meu tédio é cabeça ativa e meu sorriso não é comédia
Com o passo acelerado, respiração marcada
Neguinho não da nada, sozinho, sorriso na cara
Que é pro mundo todo vê e interpretar como sequela
Vivo a vida, enquanto vocês pesquisam vida nas suas telas
Seis querem mudar o mundo né? Deixar marca
Mas hoje não né? Espera passar a ressaca
O jovem quer revolução depois de droga e foto na pista
A previsão do tempo nunca foi tão pessimista
Não é jogo de azar, fica a dica
Sociólogo num explica, mas nem de casa sai
Madama rica em pane, é o enxame é a zica
É o exército de formiga que estraga o piquenique
Piripac capitão, iceberg pro titanic
O rap é chique, não entende minhas rimas e nem os grafites
Qual é que é chapa, quebra essa pro pai
Solta o mic na minha mão, põe o beat e vai que vai
Mas nunca fui de olhar em volta
Nunca fui de olhar em volta e me perder em opinião
Manda os gambé da outra volta
Que eu só vou guardar meus drink e pegar uns rap no porão
Vim pra ser dor de cabeça aos fabricantes de aspirina
Confeccionando forcas com luzes natalinas
Não sou religioso mas me rendo, pai nosso que estais nos céus
Desce aqui pra vê o que seus filho tão fazendo

Vim pra contestar sefiní
Poluí suas cabeça pra ve essa porra mudar
Eu vim pra incomodar e daí?
Estragar a molecada e assistir a casa cair
Vim pra contestar sefiní
Poluí suas cabeça pra ve essa porra mudar
Eu vim pra incomodar e daí?
Estragar a molecada e assistir a casa cair

Прогноз погоды

Так позволь мне поговорить с жизнью, мне нужно многое спросить, потребовать
Проблема в ответе, который даёт жизнь
Что всё иллюзия, от порнографии до меню в булочной
Радость или разочарование, кто бы мог подумать?
Вот я здесь, стою твёрдо, с тех пор как мне сказали, что у меня ничего не получится
Живу полной жизнью, к черту всё, сегодня сдаются в аренду такие пустые разумы, что производят только эхо
Моя работа — приносить мебель, заполнять, я — квартирант
Обитатель кошмаров, пример для этих мальчиков
Я лучше многих родителей, но расскажи мне больше
О привычке пятиться назад, проигрывая весу собственного тела
Однажды мне сказали, что чёрный дым — это проблема, а не сигнал
Прости, это пожар в зоне комфорта
Часть игры — стремиться к тому, чтобы два фута стояли на груди
Я — тихий наркотик, ты просто почувствовала эффект
В тишине ты обнаружила всю ценность слушания
Бедняжка слышала от многих, что это не её место
Однажды она узнала, что своё место она создаст сама
Это займёт время, но не нужно спешить, чтобы следовать
В разговорах с самой собой и наоборот
Она поняла, что ей есть что сказать, а другим — что послушать
И в конце концов, тот, кто слушает, проходит долгий путь, верно?
Я вооружился информацией, и стукачи даже близко не подойдут

И я слышал, погода испортится
Так пусть идёт дождь

Тетрадь под мышкой, занудство выше среднего
Моя скука — это активный ум, и моя улыбка — не комедия
Ускоренным шагом, дыхание сбивается
Никто ничего не даёт, один, улыбка на лице
Чтобы весь мир увидел и воспринял как продолжение
Я живу жизнью, пока вы ищете жизнь на своих экранах
Вы хотите изменить мир, да? Оставить след
Но не сегодня, да? Подождите, пока пройдёт похмелье
Молодёжь хочет революции после наркотиков и фото на танцполе
Прогноз погоды ещё никогда не был таким пессимистичным
Это не азартная игра, вот подсказка
Социолог не может объяснить, но даже из дома не выходит
Богатая мадам в панике, это рой, это засада
Это армия муравьёв, которая портит пикник
Капитан-неудачник, айсберг для Титаника
Рэп — это шикарно, но ты не понимаешь ни моих рифм, ни граффити
В чём дело, чувак, разберись с этим для своего старика
Дай мне микрофон в руки, включи бит, и поехали
Но я никогда не любил оглядываться по сторонам
Никогда не любил оглядываться по сторонам и теряться в чужих мнениях
Пусть менты уйдут
Я просто заберу свои напитки и послушаю рэп в подвале
Я пришёл, чтобы стать головной болью для производителей аспирина
Делаю виселицы из рождественских гирлянд
Я не религиозен, но я сдаюсь, Отче наш, сущий на небесах
Спустись сюда и посмотри, что делают твои дети

Я пришёл, чтобы бросить вызов всему
За汚染л ваши головы, чтобы увидеть, как эта хрень меняется
Я пришёл, чтобы побеспокоить, и что с того?
Испортить молодёжь и смотреть, как рушится дом
Я пришёл, чтобы бросить вызов всему
Загрязнил ваши головы, чтобы увидеть, как эта хрень меняется
Я пришёл, чтобы побеспокоить, и что с того?
Испортить молодёжь и смотреть, как рушится дом