Joe Sujera - Produtor com Defeito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Sujera - Produtor com Defeito




Produtor com Defeito
Produit Défectueux
Produto Com Defeito
Produit Défectueux
Joe Sujera
Joe Sujera
A quem conheceu rap na rua, antes de ouvir no site
Pour ceux qui ont connu le rap dans la rue avant de l'entendre sur le net
Não apostaria em black jack apostaria em walter white
Je ne miserais pas sur le black jack, je miserais sur Walter White
51 Com limão versus smirnoff com sprite
51 avec du citron contre Smirnoff avec du Sprite
De good night na breja ou no pipe isso porque o cardápio ta light
Bonne nuit à la bière ou au tuyau, parce que le menu est léger
E nois ainda tamo la no bate, sujera, joelho
Et nous sommes toujours là, Sujera, au genou
Rasteira, sorriso no cotovelo
Glissade, sourire au coude
Rompimento no menisco a cada risco no disco
Rupture du ménisque à chaque risque sur le disque
Sinistro, outro que eu nunca tinha visto
Sinistre, un autre que je n'avais jamais vu
E o dj quase vem junto no rejunte, bagunçou
Et le DJ est presque venu avec moi dans le coulis, il a tout mélangé
Deixou escapar soul in the hole
Il a laissé échapper "Soul in the Hole"
Wu tang, um method man, e um rap do trem
Wu Tang, un Method Man, et un rap du train
E o que é que tu tem
Et qu'est-ce que tu as ?
Trinca, assim que se ouve cream
Trinca, c'est comme ça que l'on entend "Cream"
Get that money, dolla dolla bill yol
Get that money, dolla dolla bill yol
E saca do gelol que agora é hora
Et prends le gelol, c'est l'heure maintenant
Segurança fica em choque, se envolve ou ignora
La sécurité est choquée, elle s'implique ou ignore
Hora de ver, quem alcança o teto
Le moment de voir qui atteint le plafond
Hora de ser, dúvida pro inmetro
Le moment d'être, le doute pour l'Inmetro
Produto com defeito, se envolve não é aceito
Produit défectueux, s'impliquer n'est pas accepté
Especialista em incomodar quem ta por perto
Spécialiste pour déranger ceux qui sont autour
Prazer, rodrigo d'angelo, bêbado desde sábado
Enchanté, Rodrigo d'Angelo, ivre depuis samedi
Inimigo do meu fígado bebo sem fazer calculo
Ennemi de mon foie, je bois sans calculer
É serio tru, método de dar ferias pro cérebro
C'est sérieux, mon ami, méthode pour donner des vacances au cerveau
É o próximo a ser considerado erro médico
C'est le prochain à être considéré comme une erreur médicale
Então nem me liga, celular no off querida, orloff,
Alors ne m'appelle pas, téléphone éteint, chérie, Orloff,
Cof, cof, tops, sinopse da noite básica inlove
Toux, toux, top, synopsis de la nuit basique in love
Por meu coróte, ta em choque? Traz o engov
Pour mon corote, tu es choquée ? Apporte le Engov
Pro camarote uísque on the rocks, ei trops
Pour le VIP, du whisky sur les rochers, hey, troupes
Solte aquela que levanta do elephant com busta
Lâche celle qui se lève du Elephant avec Busta
Mistah lovaman até teleton dança
Mistah Lovaman danse même au téléthon
Sei que ela num é santa, se revela com justin
Je sais qu'elle n'est pas sainte, elle se révèle avec Justin
Sequela de jagermeister, e eu na pinga com fanta
Séquelles de Jagermeister, et moi avec de la vodka et du fanta
E eu não sou o lupe, mas foi truque, fiasco
Et je ne suis pas Lupe, mais c'était un truc, un fiasco
Minha comanda foi pro saco, diabo
Mon addition est allée à la poubelle, le diable
De repente... Look up in the sky, its a bird, its a plane
Soudain... Regarde dans le ciel, c'est un oiseau, c'est un avion
E depois disso eu não sei
Et après ça, je ne sais plus
Hora de ver, quem alcança o teto
Le moment de voir qui atteint le plafond
Hora de ser, dúvida pro inmetro
Le moment d'être, le doute pour l'Inmetro
Produto com defeito, se envolve não é aceito
Produit défectueux, s'impliquer n'est pas accepté
Especialista em incomodar quem ta por perto
Spécialiste pour déranger ceux qui sont autour
Campari ou catu na festa um chali tuna
Campari ou Catu à la fête, un chali tuna
Então pare pro olho azul passar e olhar sem culpa
Alors arrête-toi pour que l'œil bleu passe et regarde sans culpabilité
Pro boom boom clap mudei de foco e o dj trocou de deck
Pour le boom boom clap, j'ai changé de focus et le DJ a changé de deck
Back to back aceita cheque no mc?
Back to back accepte un chèque au MC ?
E o din acabou
Et l'argent est fini
E eu longe de casa sem te o que comer (meu Deus)
Et je suis loin de chez moi sans rien pour manger (mon Dieu)
O mundo girou
Le monde a tourné
Me trouxe um enjoo e eu não sei o que fazer
Il m'a donné des nausées et je ne sais pas quoi faire
Mas minha cabeça dói e a vista embaça
Mais ma tête me fait mal et ma vue est floue
Faz massagem nos zói pra ver se passa
Fais un massage aux yeux pour voir si ça passe
Não passa, de tudo eu acho graça
Ça ne passe pas, je trouve tout drôle
Fim da caça, caçador na lona mas deu raça
Fin de la chasse, le chasseur sur la toile, mais il a fait preuve de courage
Esqueceu do salario e dos problema
Il a oublié le salaire et les problèmes
Um dia de folga, até santo se empolga
Un jour de congé, même les saints s'emballent
Tio, essa ressaca vai durar de sexta a terça
Oncle, cette gueule de bois va durer de vendredi à mardi
A vida cobra essas magoa que você afoga
La vie réclame ces blessures que tu noies
Hora de ver, quem alcança o teto
Le moment de voir qui atteint le plafond
Hora de ser, dúvida pro inmetro
Le moment d'être, le doute pour l'Inmetro
Produto com defeito, se envolve não é aceito
Produit défectueux, s'impliquer n'est pas accepté
Especialista em incomodar quem ta por perto
Spécialiste pour déranger ceux qui sont autour





Writer(s): Rodrigo Joseph D'angelo Ahmar


Attention! Feel free to leave feedback.