Lyrics and translation Joe Vasconcellos - Cumbia Poder
Luna...
llena
mi
alma
de
cumbia,
Lune...
remplis
mon
âme
de
cumbia,
Saca
de
mi
la
locura,
Chasse
de
moi
la
folie,
Llévame
Emmène-moi
A
la
luz
y
a
la
paz.
Vers
la
lumière
et
la
paix.
Luna...
llena
mi
alma
de
cumbia,
Lune...
remplis
mon
âme
de
cumbia,
Saca
de
mi
la
locura,
Chasse
de
moi
la
folie,
Llévame
Emmène-moi
A
la
luz
y
a
la
paz.
Vers
la
lumière
et
la
paix.
Recuerdos
de
aquella
noche,
Souvenirs
de
cette
nuit-là,
Cuando
la
luna
brillaba
tan
bella,
Quand
la
lune
brillait
si
belle,
Y
en
el
cielo
aquellas
estrellas
Et
dans
le
ciel
ces
étoiles
Radiaban
de
luz
y
color,
Rayonnaient
de
lumière
et
de
couleur,
Radiaban
de
luz
y
color,
Rayonnaient
de
lumière
et
de
couleur,
Asemejando
la
fina
esperma.
Ressemblant
à
la
fine
semence.
Cumbia
poder
se
asomaba
Cumbia
poder
se
présentait
Llenando
mi
alma
tan
simple,
Remplissant
mon
âme
si
simple,
Trayendo
a
mi
los
recuerdos,
Me
ramenant
les
souvenirs,
Las
cosas
que
tu
me
dijiste,
Les
choses
que
tu
m'as
dites,
Las
cosas
que
tu
me
dijiste,
Les
choses
que
tu
m'as
dites,
Aquella
noche
que
estaba
tan
Bella.
Cette
nuit-là
qui
était
si
belle.
Luna...
llena
mi
alma
de
cumbia,
Lune...
remplis
mon
âme
de
cumbia,
Saca
de
mi
la
locura,
Chasse
de
moi
la
folie,
Llévame
Emmène-moi
A
la
luz
y
a
la
paz.
Vers
la
lumière
et
la
paix.
Luna...
llena
mi
alma
de
cumbia,
Lune...
remplis
mon
âme
de
cumbia,
Saca
de
mi
la
locura,
Chasse
de
moi
la
folie,
Llévame
Emmène-moi
A
la
luz
y
a
la
paz.
Vers
la
lumière
et
la
paix.
(Música)...
(Musique)...
Viento
rebelde
del
norte
Vent
rebelle
du
nord
Saca
de
aquí
esas
nubes,
Chasse
d'ici
ces
nuages,
Deja
que
brille
la
luna
Laisse
briller
la
lune
Para
que
ahora
toque
Silbert.
Pour
que
Silbert
joue
maintenant.
Deja
que
brille
la
luna
Laisse
briller
la
lune
Para
que
ahora
toque
Silbert.
Pour
que
Silbert
joue
maintenant.
Cumbia
poder
me
alimentas
Cumbia
poder
me
nourris
Dando
energía
a
mi
ser,
Donnant
de
l'énergie
à
mon
être,
Para
que
pueda
crecer
Pour
que
je
puisse
grandir
El
sentimiento
que
tu
representas.
Le
sentiment
que
tu
représentes.
Para
que
pueda
crecer
Pour
que
je
puisse
grandir
El
sentimiento
que
tu
representas.
Le
sentiment
que
tu
représentes.
Luna...
llena
mi
alma
de
cumbia,
Lune...
remplis
mon
âme
de
cumbia,
Saca
de
mi
la
locura,
Chasse
de
moi
la
folie,
Llévame
Emmène-moi
A
la
luz
y
a
la
paz.
Vers
la
lumière
et
la
paix.
Luna...
llena
mi
alma
de
cumbia,
Lune...
remplis
mon
âme
de
cumbia,
Saca
de
mi
la
locura,
Chasse
de
moi
la
folie,
Llévame
Emmène-moi
A
la
luz
y
a
la
paz.
Vers
la
lumière
et
la
paix.
Wewewewe...
Wewewewe...
Wewewewewewewea...
Wewewewewewewea...
(Música)...
(Musique)...
Luna...
llena
mi
alma
de
cumbia,
Lune...
remplis
mon
âme
de
cumbia,
Saca
de
mi
la
locura,
Chasse
de
moi
la
folie,
Llévame
Emmène-moi
A
la
luz
y
a
la
paz.
Vers
la
lumière
et
la
paix.
Luna...
llena
mi
alma
de
cumbia,
Lune...
remplis
mon
âme
de
cumbia,
Saca
de
mi
la
locura,
Chasse
de
moi
la
folie,
Llévame
Emmène-moi
A
la
luz
y
a
la
paz.
Vers
la
lumière
et
la
paix.
Wewewewe...
Wewewewe...
Wewewewewewewea...
Wewewewewewewea...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.