Lyrics and translation Joe Vasconcellos - Fonte Da Saudade
El
arte
de
extrañar
Искусство
тосковать
Es
un
don
celestial
Это
небесный
дар
Que
me
hace
vivir
Который
заставляет
меня
жить
Me
hace
amanecer
temprano
Заставляет
меня
просыпаться
рано
Mejor
salgo
a
buscar
Лучше
я
пойду
искать
Esa
magia
especial
Ту
особую
магию
Que
hace
suceder
Которая
заставляет
происходить
Hace
acontecer
las
cosas
Заставляет
случаться
вещи
Que
son
maravillosas
Которые
прекрасны
Cosas
simples
que
hacen
reir
Простые
вещи,
которые
заставляют
смеяться
Son
como
pequeñas
rosas
Они
как
маленькие
розы
Que
se
abren
frente
a
ti
Которые
распускаются
перед
тобой
Y
se
desvanecen
si
no
estas
И
исчезают,
если
тебя
нет
Ni
siquiera
me
recordaras
Ты
даже
не
вспомнишь
обо
мне
Secretos
del
alma
revelar
Раскрыть
секреты
души
Por
que
es
asi
la
vida
Потому
что
такова
жизнь
La
vida
es
caprichosa
Жизнь
капризна
Si
te
duermes
va
a
perder
Если
ты
спишь,
то
проиграешь
Tomate
un
segundo
y
nada
mas
Займи
секунду
и
не
больше
Recuerda
los
seres
que
no
estan
Вспомни
тех,
кого
уже
нет
Fue
por
curiosidad
Это
было
из
любопытства
Me
bloquee
sin
pensar
Я
заблокировался,
не
подумав
Asi
lo
vivi
Так
я
жил
Asi
me
perdi
contigo
Так
я
потерялся
с
тобой
El
amor
de
mi
vida
Любовь
моей
жизни
El
mosquito
de
mi
jardin
Комарик
моего
сада
Mi
memoria
infinita
Моя
бесконечная
память
La
vida
que
soñe
Жизнь,
о
которой
я
мечтал
El
mundo
da
vueltas
sin
parar
Мир
крутится
без
остановки
No
te
vayas
nunca
mas
de
mi
Никогда
больше
не
уходи
от
меня
Quedate
solo
un
ratito
mas
Останься
еще
ненадолго
Conmigo
Со
мной
El
amor
de
tu
vida
Любовь
твоей
жизни
El
hombre
que
te
hace
reir
Мужчина,
который
заставляет
тебя
смеяться
Me
haces
tan
feliz
Ты
делаешь
меня
таким
счастливым
Ya
no
veo
la
hora
de
llegar
Я
не
могу
дождаться,
когда
приду
Cuentame
en
secreto
como
estas
Расскажи
мне
по
секрету,
как
твои
дела
Quiero
estar
contigo
regresar
Я
хочу
быть
с
тобой,
вернуться
Ya
no
veo
la
hora
de
llegar
Я
не
могу
дождаться,
когда
приду
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.