Joe Vasconcellos - Gracias por Estar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Vasconcellos - Gracias por Estar




Gracias por Estar
Merci d'être là
Gracias por la mano y por querer estar,
Merci pour ta main et pour vouloir être là,
Se agradece el cariño y esa amistad,
J'apprécie ton affection et cette amitié,
Dicen que dijeronno paran de hablar
Ils disent qu'ils ont dit qu'ils ne cessent pas de parler
Ya no saben que hacer para molestar.
Ils ne savent plus quoi faire pour me faire chier.
Ay! yo no tengo para que contar,
Oh ! je n'ai pas à raconter,
Tu y yo mi mundo no es ese lugar,
Toi et moi, mon monde n'est pas cet endroit,
Tu y yo siempre tenemos que cuidar
Toi et moi, nous devons toujours prendre soin
Este amor merece
Cet amour mérite
Una flor que crece
Une fleur qui pousse
Ojos brujos que me comen al pasar,
Des yeux bruns qui me mangent en passant,
Yo mañana sin falta le voy a hablar,
Demain, je vais lui parler sans faute,
Ciego me detengo y paro pa pensar
Aveugle, je m'arrête et je m'arrête pour réfléchir
En las cosas que tengo y que hago mal.
Aux choses que j'ai et que je fais mal.
Ay! yo no tengo para que contar,
Oh ! je n'ai pas à raconter,
Tu y yo mi mundo no es ese lugar,
Toi et moi, mon monde n'est pas cet endroit,
Tu y yo siempre tenemos que cuidar
Toi et moi, nous devons toujours prendre soin
Este amor merece
Cet amour mérite
Una flor que crece
Une fleur qui pousse
Este amor merece
Cet amour mérite
Una flor que crece
Une fleur qui pousse
Gracias por la mano y por querer estar,
Merci pour ta main et pour vouloir être là,
Se agradece el cariño y esa amistad,
J'apprécie ton affection et cette amitié,
Dicen que dijeronno paran de hablar
Ils disent qu'ils ont dit qu'ils ne cessent pas de parler
Ya no saben que hacer para molestar.
Ils ne savent plus quoi faire pour me faire chier.
Ay! yo no tengo para que contar,
Oh ! je n'ai pas à raconter,
Tu y yo mi mundo no es ese lugar,
Toi et moi, mon monde n'est pas cet endroit,
Tu y yo siempre tenemos que cuidar
Toi et moi, nous devons toujours prendre soin
Este amor merece
Cet amour mérite
Una flor que crece.
Une fleur qui pousse.
Este amor merece
Cet amour mérite
Una flor que crece
Une fleur qui pousse






Attention! Feel free to leave feedback.