Lyrics and translation Joe Vasconcellos - Mágico (En Samba)

Mágico (En Samba)

Para empezar quisiera abrir mi corazon
Si alcanza el tiempo talvez haga una cancion
Sentir la vida eso si es fundamental
No esconder nada cantar lo que hay que cantar
Tiene sentido si la magia esta en el ser
Ser uno mismo ser un magico, magico ideal

Un magico ideal
Tu magico ideal, vo yo

Eres muy buena para un tipo como yo
Tus manos languidas me hacen alucinar
Tan indecente, tan ardiente como el sol
Que las estrellas no lo quieren olvidar
Tiene sentido si la magia esta en el ser
Ser uno mismo ser un magico, magico ideal
Magico ideal, un magico ideal
Dime si hay un dueño en ese corazon
Si es un hechizo o pura ilusion
Subete al sueño ven a descubrir
Tu magico ideal, magico, magico ideal

Para cantar hay que tener mucha pasion
Sentir la vida con amor con devocion
Pequeña nuez con un suspiro se partio
Toco la luna en una noche de san juan
Tiene sentido si la magia esta en el ser
Ser uno mismo ser un magico ideal

Волшебный (В стиле самбы)

Для начала я хочу открыть свое сердце
Если время позволит, возможно, спою песню
Чувствовать жизнь – это действительно важно
Ничего не скрывать, петь то, что нужно петь
В этом есть смысл, если волшебство заключается в том, чтобы быть собой
Быть собой, быть волшебным, волшебным идеалом

Волшебным идеалом
Твоим волшебным идеалом, я, я

Ты слишком хороша для такого, как я
Твои нежные руки заставляют меня грезить
Такая непристойная, такая жгучая, как солнце
Которое звезды не хотят забывать
В этом есть смысл, если волшебство заключается в том, чтобы быть собой
Быть собой, быть волшебным, волшебным идеалом
Волшебный идеал, волшебный идеал
Скажи, есть ли хозяин у этого сердца?
Это колдовство или просто иллюзия?
Окунись в мечту, давай откроем
Твой волшебный идеал, волшебный, волшебный идеал

Чтобы петь, нужно иметь много страсти
Чувствовать жизнь с любовью, с преданностью
Маленький орешек раскололся от вздоха
Я коснулся луны в ночь Святого Хуана
В этом есть смысл, если волшебство заключается в том, чтобы быть собой
Быть собой, быть волшебным идеалом