Primavera - Joe Vasconcellos translation in German

Primavera

Me fascina el color
Esa piel de mujer
Que brilla cuando estas aqui
Sea donde sea
Agua luz y calor
Una estrella fugaz
Se refleja en el mar
Dejame cantar
Cantare la ilusion
Que esta en mi corazon
En las calles de esta ciudad
Desechaste mi amor
Eres lista mujer
Yo no supe entender quien eras
Era primavera
La vida se mostro como ella era
Bailo toda la noche con quien fuera
Dejando un rastro de felicidad
Era primavera
La vida se mostro como ella era
Bailo toda la noche con quien fuera
Dejando un rastro de feliciidad
Te ves bella mujer
Cuanto tiempo paso
Parece que fue ayer
El tiempo vuela
No lo voy a olvidar
Fuiste mi prioridad
Nunca supe entender
Realmente quien eras
Tu me hiciste sentir
Como no recordar
Fuiste orilla de mar
Para mi
Mi color, mi humedad
Fuiste mi sombra bajo el sol, mi soledad
Mi manantial
Era primavera
La vida se mostro como ella era
Bailo toda la noche con quien fuera
Dejando un rastro de felicidad
Era primavera
La vida se mostro como ella era
Bailo toda la noche con quien fuera
Dejando un rastro de felicidad
Era primavera
La vida se mostro como ella era
Bailo toda la noche con quien fuera
Dejando un rastro de felicidad
Era primavera
La vida se mostro como ella era
Bailo toda la noche con quien fuera
Dejando un rastro de felicidad

Frühling

Mich fasziniert die Farbe
Diese Haut einer Frau
Die leuchtet, wenn du hier bist
Wo auch immer
Wasser, Licht und Wärme
Eine Sternschnuppe
Spiegelt sich im Meer
Lass mich singen
Ich werde die Illusion besingen
Die in meinem Herzen ist
In den Straßen dieser Stadt
Hast du meine Liebe verschmäht
Du bist eine kluge Frau
Ich habe nicht verstanden, wer du warst
Es war Frühling
Das Leben zeigte sich, wie es war
Sie tanzte die ganze Nacht mit wem auch immer
Und hinterließ eine Spur von Glück
Es war Frühling
Das Leben zeigte sich, wie es war
Sie tanzte die ganze Nacht mit wem auch immer
Und hinterließ eine Spur von Glück
Du siehst wunderschön aus, Frau
Wie viel Zeit vergangen ist
Es scheint, als wäre es gestern gewesen
Die Zeit fliegt
Ich werde es nicht vergessen
Du warst meine Priorität
Ich habe nie verstanden
Wer du wirklich warst
Du hast mich fühlen lassen
Wie könnte ich das vergessen
Du warst mein Meeresufer
Für mich
Meine Farbe, meine Feuchtigkeit
Du warst mein Schatten unter der Sonne, meine Einsamkeit
Meine Quelle
Es war Frühling
Das Leben zeigte sich, wie es war
Sie tanzte die ganze Nacht mit wem auch immer
Und hinterließ eine Spur von Glück
Es war Frühling
Das Leben zeigte sich, wie es war
Sie tanzte die ganze Nacht mit wem auch immer
Und hinterließ eine Spur von Glück
Es war Frühling
Das Leben zeigte sich, wie es war
Sie tanzte die ganze Nacht mit wem auch immer
Und hinterließ eine Spur von Glück
Es war Frühling
Das Leben zeigte sich, wie es war
Sie tanzte die ganze Nacht mit wem auch immer
Und hinterließ eine Spur von Glück