Joe Vasconcellos - Primavera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Vasconcellos - Primavera




Primavera
Весна
Me fascina el color
Меня восхищает цвет
Esa piel de mujer
Твоей кожи, женщина,
Que brilla cuando estas aqui
Которая сияет, когда ты здесь,
Sea donde sea
Где бы это ни было.
Agua luz y calor
Вода, свет и тепло,
Una estrella fugaz
Падающая звезда
Se refleja en el mar
Отражается в море.
Dejame cantar
Позволь мне петь,
Cantare la ilusion
Я буду петь о мечте,
Que esta en mi corazon
Которая в моем сердце.
En las calles de esta ciudad
На улицах этого города
Desechaste mi amor
Ты отвергла мою любовь.
Eres lista mujer
Ты умная женщина,
Yo no supe entender quien eras
Я не смог понять, кто ты.
Era primavera
Была весна,
La vida se mostro como ella era
Жизнь показала себя такой, какая она есть.
Bailo toda la noche con quien fuera
Ты танцевала всю ночь с кем попало,
Dejando un rastro de felicidad
Оставляя след счастья.
Era primavera
Была весна,
La vida se mostro como ella era
Жизнь показала себя такой, какая она есть.
Bailo toda la noche con quien fuera
Ты танцевала всю ночь с кем попало,
Dejando un rastro de feliciidad
Оставляя след счастья.
Te ves bella mujer
Ты выглядишь прекрасно, женщина,
Cuanto tiempo paso
Сколько времени прошло.
Parece que fue ayer
Кажется, будто это было вчера.
El tiempo vuela
Время летит,
No lo voy a olvidar
Я не забуду этого.
Fuiste mi prioridad
Ты была моим приоритетом.
Nunca supe entender
Я так и не понял,
Realmente quien eras
Кто ты на самом деле.
Tu me hiciste sentir
Ты заставила меня чувствовать,
Como no recordar
Как я могу забыть?
Fuiste orilla de mar
Ты была берегом моря
Para mi
Для меня.
Mi color, mi humedad
Мой цвет, моя влага.
Fuiste mi sombra bajo el sol, mi soledad
Ты была моей тенью под солнцем, моим одиночеством,
Mi manantial
Моим источником.
Era primavera
Была весна,
La vida se mostro como ella era
Жизнь показала себя такой, какая она есть.
Bailo toda la noche con quien fuera
Ты танцевала всю ночь с кем попало,
Dejando un rastro de felicidad
Оставляя след счастья.
Era primavera
Была весна,
La vida se mostro como ella era
Жизнь показала себя такой, какая она есть.
Bailo toda la noche con quien fuera
Ты танцевала всю ночь с кем попало,
Dejando un rastro de felicidad
Оставляя след счастья.
Era primavera
Была весна,
La vida se mostro como ella era
Жизнь показала себя такой, какая она есть.
Bailo toda la noche con quien fuera
Ты танцевала всю ночь с кем попало,
Dejando un rastro de felicidad
Оставляя след счастья.
Era primavera
Была весна,
La vida se mostro como ella era
Жизнь показала себя такой, какая она есть.
Bailo toda la noche con quien fuera
Ты танцевала всю ночь с кем попало,
Dejando un rastro de felicidad
Оставляя след счастья.






Attention! Feel free to leave feedback.