Lyrics and translation Joe Vasconcellos - Señora Janaina

Señora Janaina

Yo te quiero conocer
Yo me quiero enamorar
Yo te quiero enloquecer de placer
Cerca del mar...

Dormir al amanecer
Horizonte, baile y paz
Oxigenar las ideas, cerca del mar
Como un ancestro fugaz
Tu forma de caminar
Tirar claveles al rio, agradecer
Tirar claveles al rio, amanecer (llegó la hora de probar...)
Ven, media luz, media botella
Lo que tu paso destella
Va dejando una señal
Ven trae flores por docena
No te olvides de las velas
La mas bella esta en el mar...
Piensa... diferente... sigue al frente, uooh
Señora janaina
Yo la vengo a saludar
Deme la luz y la fuerza
De continuar...
Nuevas formas de pensar
Me ofrecen su desnudez
Que no me llegue la hora... Sin intentar
No te descuides ahora... sin intentar (llegó la hora de abrazar...)
Ven, media luz, media botella
Lo que tu paso destella
Va dejando una señal
Ven trae flores por docena
No te olvides de las velas
La mas bella esta en el mar...
Piensa... Diferente... sigue en frente, uooh.
Piensa... Diferente... sigue en frente, uooh.

Сеньора Жаинайна

Я хочу тебя узнать
Я хочу влюбиться
Я хочу свести тебя с ума от удовольствия
У моря...

Спать на рассвете
Горизонт, танец и покой
Наполнить мысли кислородом, у моря
Как мимолетный предок
Твоя походка
Бросать гвоздики в реку, благодарить
Бросать гвоздики в реку, рассвет (пришло время попробовать...)
Иди, полумрак, полбутылки
То, что сияет в твоей походке
Оставляет след
Иди, принеси цветы дюжинами
Не забудь про свечи
Самая красивая — в море...
Думай... иначе... иди вперед, у-у-ух
Сеньора Жаинайна
Я пришел тебя приветствовать
Дай мне свет и силы
Продолжать...
Новые способы думать
Предлагают мне свою наготу
Пусть не наступит мой час... Не попробовав
Не теряй бдительность сейчас... Не попробовав (пришло время обнять...)
Иди, полумрак, полбутылки
То, что сияет в твоей походке
Оставляет след
Иди, принеси цветы дюжинами
Не забудь про свечи
Самая красивая — в море...
Думай... иначе... иди вперед, у-у-ух.
Думай... иначе... иди вперед, у-у-ух.