Lyrics and translation Joe Vasconcellos - Tiempo

Tiempo

Tiempo
Sostienes en penumbra mi grave dolor
Claro sentir
De un mundo olvidado donde parezco existir
Solo yo
Solo yo

Trozos de leño
En pleno fulgor
Que sonrojan mi piel
Ansiosa de amor

Abrazando recuerdos
Y una gran sensación
Es todo penumbra
Es todo dolor

Cumbia! cumbia!

"Tanta caleña que lindas que hay
Y yo no se a quien mirar
Tanta boquita para besar
Y yo no se a quien amar"

Tiempo

La gente que te oprime
No te puede triturar
Tu canto es mas hermoso
De lo que puedas pensar

Temps

Temps
Tu tiens dans l'ombre ma profonde douleur
Clair sentiment
D'un monde oublié où je semble exister
Seul moi
Seul moi

Morceaux de bois
En pleine splendeur
Qui rougissent ma peau
Avide d'amour

Embrassant des souvenirs
Et une grande sensation
C'est tout l'ombre
C'est toute la douleur

Cumbia! cumbia!

"Tant de Caleñas si belles qu'il y en a
Et je ne sais pas vers qui regarder
Tant de petites bouches à embrasser
Et je ne sais pas qui aimer"

Temps

Les gens qui t'oppriment
Ne peuvent pas te broyer
Ton chant est plus beau
Que ce que tu peux penser