Lyrics and translation Joe Vasconcellos - Un Beso Así No Se Olvida

Un Beso Así No Se Olvida

Mujer ingrata tu traición
Dejo huellas en mi corazón
Y ya que todo parece normal
Sigues mintiéndole al corazón
Por eso ponle mucha atención
Dame un beso y no vuelvas más
Y ya que todo parece normal
Sigue tu propio camino

Cuidado, vas a ver
Que no se juega con vida ajena mujer
Cuidado, puede ser
Que por las noches sueñes conmigo

Llevo tres días sin dormir
Hago de todo para olvidar
Creo que no podré soportar
La condena de una traición
Misericordia dame la luz
Dame un camino en la caridad
Y ya que todo parece normal
Dime adiós y no vuelvas más
Cuidado, vas a ver
Que no se juega con alma ajena mujer
Cuidado, puede ser
Que por las noches sueñes conmigo

Hermana ingrata tu traición
Dejo marcas en mi corazón
Y aunque parezca todo normal
Sigues mintiéndole al corazón
Por eso ponle mucha atención
Dame un beso y no vuelvas más
Y ya que todo parece normal
Sigue tu propio camino

Cuidado, vas a ver
Que no se juega con vida ajena mujer
Cuidado, puede ser
Que por las noches sueñes conmigo mujer

Llevo tres días sin dormir
Hago de todo para olvidar
Creo que no podré soportar
La condena de una traición
Misericordia dame la luz
Dame un camino en la caridad
Y ya que todo parece normal
Dime adiós y no vuelvas más
Cuidado, vas a ver
Que no se juega con alma ajena mujer
Cuidado, puede ser
Que por las noches sueñes conmigo

Незабываемый поцелуй

Неблагодарная женщина, твоя измена
Оставила след в моем сердце
И хотя все кажется нормальным,
Ты продолжаешь лгать своему сердцу
Поэтому хорошенько послушай:
Поцелуй меня и больше не возвращайся
И раз уж все кажется нормальным,
Иди своей дорогой

Смотри, еще увидишь,
Что с чужой жизнью играть нельзя, женщина
Смотри, может быть,
Ночами тебе буду сниться я

Три дня не сплю,
Делаю все, чтобы забыть,
Кажется, не смогу вынести
Наказания за измену
Помилуй, дай мне свет,
Дай мне путь к прощению
И раз уж все кажется нормальным,
Скажи прощай и не возвращайся
Смотри, еще увидишь,
Что с чужой душой играть нельзя, женщина
Смотри, может быть,
Ночами тебе буду сниться я

Неблагодарная, твоя измена
Оставила шрамы на моем сердце
И хотя кажется, что все нормально,
Ты продолжаешь лгать своему сердцу
Поэтому хорошенько послушай:
Поцелуй меня и больше не возвращайся
И раз уж все кажется нормальным,
Иди своей дорогой

Смотри, еще увидишь,
Что с чужой жизнью играть нельзя, женщина
Смотри, может быть,
Что по ночам тебе буду сниться я, женщина

Три дня не сплю,
Делаю все, чтобы забыть,
Кажется, не смогу вынести
Наказания за измену
Помилуй, дай мне свет,
Дай мне путь к прощению
И раз уж все кажется нормальным,
Скажи прощай и не возвращайся
Смотри, еще увидишь,
Что с чужой душой играть нельзя, женщина
Смотри, может быть,
Ночами тебе буду сниться я