Joe Veras - Acéptame como soy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Veras - Acéptame como soy




Deja que te hable...
Позволь мне поговорить с тобой...
Amor no me ignores.
Любовь, не игнорируй меня.
Quitame està pena... De corazòn.
Убери это горе от моего сердца.
Deja que yo exprese todo lo que siento.
Позволь мне выразить все, что я чувствую.
No te hagas culpable de mi perdicciòn.
Не вини себя в моей гибели.
Deja que te hable...
Позволь мне поговорить с тобой...
Amor no me ignores.
Любовь, не игнорируй меня.
Quitame està pena... De corazòn.
Убери это горе от моего сердца.
Deja que yo exprese todo lo que siento.
Позволь мне выразить все, что я чувствую.
No te hagas culpable de mi perdicciòn.
Не вини себя в моей гибели.
De ahora en adelante.
С этого момента.
Quiero que tu sepas...
Я хочу, чтобы ты знал...
Que eres la dueña de corazòn...
Что ты владеешь моим сердцем...
Que por yo muero y me desespero.
Что из-за тебя я умираю и отчаиваюсь.
No te has culpable de destrucciòn...
Ты не виноват в моем уничтожении...
Coro!
Хор!
Y aceptame como soy.
И принимай меня такой, какая я есть.
No me niegues tu cariño...
Не отказывай мне в своей любви...
Mira que me tienes loco...
Смотри, ты меня с ума сводишь...
No me trates como a un niño.
Не обращайся со мной, как с ребенком.
Y aceptame como soy...
И принимай меня такой, какая я есть...
No te lleves de la gente
Не забирай людей
No serìa capaz de herirte.
Я не смогу причинить тебе боль.
Nisiquiera con la mente
Даже с умом
Si la gente te dice que .
Если люди говорят вам, что .
Solo vivo de copa en copas
Я живу только из бокала в бокал.
Costestales que fue hasta hoy.
Это было до сегодняшнего дня.
Que por la copa ya està rota...
Что из-за тебя кубок уже разбит...
Y aceptame còmo soy...
И прими меня, каков я есть...
Y aceptame còmo soy...
И прими меня, каков я есть...
Y aceptame còomo soy...
И прими меня, как я есть...
Y aceptame còomo soy...
И прими меня, как я есть...
De ahora en adelante.
С этого момента.
Quiero que tu sepas...
Я хочу, чтобы ты знал...
Que eres la dueña de corazòn...
Что ты владеешь моим сердцем...
Que por yo muero y me desespero.
Что из-за тебя я умираю и отчаиваюсь.
No te has culpable de destrucciòn...
Ты не виноват в моем уничтожении...
Joé Veras!
Джоуи!





Writer(s): HECTOR SALVADOR PENA PACHECO


Attention! Feel free to leave feedback.