Amiga - Joe Veras translation in German

Amiga

Amigaaa ahora hablemos de usted dígame si esta bien,
Si alguien domina su corazoncito,
Amigaaaa yo quisiera saber como podría tener el enorme placer de
Tenerla conmigo y explicarle que me quedo
Dormido para el sueños yo contarle al oído.
Quisiera Grabarla con rosas y flores y un ramo delirio yo quiero
Bajarle una estrella esta noche y sacarle un suspiro yo quiero
Mojarla un mi lluvia de besos que sueñes conmigo yo quiero ser parte
De todas sus cosas solo eso le pido
Amigaaa lararaaaa amigaa lararaaa amigaa
Esa la guitarra que llega al alma)
Oyela"
Amiga si llamo su atención mandeme al corazón la humilde dirección de
Llegar a unirnos y llevarle el más dulce regalo y llenarle de ternura
Sus años, Quisiera Grabarla con rosas y flores y un ramo delirio yo
Quiero bajarle una estrella esta noche y sacarle un suspiro quisiera
Mojarla en mis lluvia de besos que sueñes conmigo yo quiero ser parte
De todas sus cosas solo eso le pido
Amigaaa lararaaaa amigaa lararaaa amigaa
Me tiene loco amiga y déjeme saber si puedo
Entrar en su vida yo no la quiero perder" lararaaaa.

Freundin

Freundin, lass uns jetzt über dich sprechen, sag mir, ob es dir gut geht,
ob jemand dein kleines Herz beherrscht.
Freundin, ich möchte wissen, wie ich das riesige Vergnügen haben könnte,
dich bei mir zu haben und dir zu erklären, dass ich mich hinlege,
um dir im Schlaf, im Traum, ins Ohr zu flüstern.
Ich möchte dich mit Rosen und Blumen schmücken und mit einem wahnsinnigen Strauß, ich möchte
dir heute Nacht einen Stern vom Himmel holen und dir einen Seufzer entlocken, ich möchte
dich in meinem Kussregen baden, damit du von mir träumst, ich möchte Teil sein
von all deinen Dingen, nur das erbitte ich von dir.
Freundin, lararaaaa, Freundin, lararaaaa, Freundin
(Das ist die Gitarre, die die Seele erreicht)
Hör sie dir an!"
Freundin, wenn ich deine Aufmerksamkeit errege, sende meinem Herzen die bescheidene Adresse,
um zu uns zu gelangen und dir das süßeste Geschenk zu bringen und mit Zärtlichkeit
deine Jahre zu füllen. Ich möchte dich mit Rosen und Blumen schmücken und mit einem wahnsinnigen Strauß, ich
möchte dir heute Nacht einen Stern vom Himmel holen und dir einen Seufzer entlocken, ich möchte
dich in meinem Kussregen baden, damit du von mir träumst, ich möchte Teil sein
von all deinen Dingen, nur das erbitte ich von dir.
Freundin, lararaaaa, Freundin, lararaaaa, Freundin
Du machst mich verrückt, Freundin, und lass mich wissen, ob ich
in dein Leben treten darf, ich will dich nicht verlieren" lararaaaa.