Joe Veras - Cambia de Vida - translation of the lyrics into German

Cambia de Vida - Joe Verastranslation in German




Cambia de Vida
Ändere dein Leben
Lo que no me gusta de ti
Was mir an dir nicht gefällt
Tu ya lo sabes
Das weißt du schon
Y sabiendo tu cuanto me hieres
Und obwohl du weißt, wie sehr du mich verletzt
Siempre lo haces
Tust du es immer wieder
Tanto lejos te da la piedra
So oft schlägt der Tropfen auf den Stein,
Que le hace un hollo
dass er ihn aushöhlt
Y por eso he intentado hirme
Und deshalb habe ich versucht zu gehen
De ti hai y sin retorno
Von dir, oh, und ohne Wiederkehr
Pero yo te pido porfavor
Aber ich bitte dich, bitte
Cambia de proceder
Ändere dein Verhalten
Que no es lo mismo un camino conocido
Denn ein bekannter Weg ist nicht dasselbe
Que uno por conocer
Wie ein unbekannter
Coro:
Refrain:
Cambia de vida o
Ändere dein Leben oder
Perderas mi amor
Du wirst meine Liebe verlieren
Si es que tu no me quieres ya
Wenn du mich nicht mehr liebst
No me causes mas dolor
Verursache mir nicht mehr Schmerz
Cambia de vida o
Ändere dein Leben oder
Perderas mi amor
Du wirst meine Liebe verlieren
Si es que tu no me quieres
Wenn du mich nicht liebst
No huegues con mi amor
Spiel nicht mit meiner Liebe
Es cierto uno no sabe lo que tiene
Es ist wahr, man weiß nicht, was man hat,
Hasta que lo pierde
Bis man es verliert
Lo que se pierde es tan
Was man verliert, ist so
Dificil de cobrarlo, no vuelve
Schwer zurückzugewinnen, es kommt nicht wieder
Y si vuelve sabras
Und wenn es zurückkommt, wirst du wissen
Que se ha espumado la escencia del amor
Dass die Essenz der Liebe verflogen ist
Y se quedan grabado los
Und es bleiben die
Rencores que rompen el corazon
Grollgefühle zurück, die das Herz brechen
Coro:
Refrain:
Cambia de vida o
Ändere dein Leben oder
Perderas mi amor
Du wirst meine Liebe verlieren
Si es que tu no me quieres ya
Wenn du mich nicht mehr liebst
No me causes mas dolor
Verursache mir nicht mehr Schmerz
Cambia de vida o
Ändere dein Leben oder
Perderas mi amor
Du wirst meine Liebe verlieren
Si es que tu no me quieres
Wenn du mich nicht liebst
No huegues con mi amor
Spiel nicht mit meiner Liebe
No me causes mas dolor
Verursache mir nicht mehr Schmerz
No huegues con mi amor
Spiel nicht mit meiner Liebe
No me causes mas dolor
Verursache mir nicht mehr Schmerz
No huegues con mi amor
Spiel nicht mit meiner Liebe





Writer(s): Jose Maria Veras


Attention! Feel free to leave feedback.