Lyrics and translation Joe Veras - Corazón Callado

Corazón Callado

Lo que en mi vida yo tube que pasar
Nadie lo sabra, nadie lo va a imaginar
Nadie lo sabra, nadie lo va a imaginar
Cuanto eh sufrido desde yo que era un niño
Cuanto eh sufrido desde yo que era un niño
Conforme yo soy, si ese fue mi destino
Conforme con dios, si ese fue mi destino

Coro:
Corazon callado mantente caliente
Corazon callado mantente caliente
Aprende del pasado y vive el presente
Aprende del pasado y vive el presente

Cada dia que pasa me aprendo algo nuevo
Cada dia que pasa me aprendo algo nuevo
Y me desengaño de lo malo y lo bueno
Que tiene la vida, que uno tiene que pasar
Y con dificultad para poderte ocupar
Y con dificultad para poderte ocupar

Coro:
Corazon callado mantente caliente
Corazon callado mantente caliente
Aprende del pasado y vive el presente
Aprende del pasado y vive el presente

Dichoso aquel que navio realizado
Que todo lo sabe y que nunca se ha equivocado
Dichoso aquel que navio realizado
Que todo lo sabe y que nunca se ha equivocado

Cada dia que pasa me aprendo algo nuevo
Cada dia que pasa me aprendo algo nuevo
Y me desengaño de lo malo y lo bueno
Que tiene la vida, que uno tiene que pasar
Y con dificultad para poderte ocupar
Y con dificultad para poderte ocupar

Dichoso aquel que navio realizado
Que todo lo sabe y que nunca se ha equivocado
Dichoso aquel que navio realizado
Que todo lo sabe y que nunca se ha equivocado
Y hamas a cometido un error, se ciente absoluto
Se cree el mejor, se siente absoluto se cree el mejor
Yo no me siento mal, pues yo naci en la pobresa
Yo no me siento mal, pues yo naci en la pobresa
Doy gracias a dios porque me ha dado lo mejor
Una mente sana y un humilde corazon
Una mente sana y un humilde corazon

Coro:
Corazon callado mantente caliente
Corazon callado mantente caliente
Aprende del pasado y vive el presente
Aprende del pasado y vive el presente

Esque en este mundo
Coro: Nadie es perfecto
Esque en este mundo
Coro: Nadie es perfecto
Algo tenemos
Coro: Algo nos falta
Algo tenemos
Coro: Pero algo nos falta

Coro:
Corazon callado mantente caliente
Corazon callado mantente caliente
Aprende del pasado y vive el presente
Aprende del pasado y vive el presente

Cœur Silencieux

Ce que j'ai dû vivre dans ma vie
Personne ne le saura, personne ne l'imaginera
Personne ne le saura, personne ne l'imaginera
Combien j'ai souffert depuis que j'étais enfant
Combien j'ai souffert depuis que j'étais enfant
Je suis content de ce que je suis, si tel était mon destin
Content avec Dieu, si tel était mon destin

Refrain:
Cœur silencieux, reste chaud
Cœur silencieux, reste chaud
Apprends du passé et vis le présent
Apprends du passé et vis le présent

Chaque jour qui passe, j'apprends quelque chose de nouveau
Chaque jour qui passe, j'apprends quelque chose de nouveau
Et je me désenchante du mauvais et du bon
Que la vie a, que l'on doit traverser
Et avec difficulté pour pouvoir t'occuper
Et avec difficulté pour pouvoir t'occuper

Refrain:
Cœur silencieux, reste chaud
Cœur silencieux, reste chaud
Apprends du passé et vis le présent
Apprends du passé et vis le présent

Heureux celui qui est réalisé
Qui sait tout et qui ne s'est jamais trompé
Heureux celui qui est réalisé
Qui sait tout et qui ne s'est jamais trompé

Chaque jour qui passe, j'apprends quelque chose de nouveau
Chaque jour qui passe, j'apprends quelque chose de nouveau
Et je me désenchante du mauvais et du bon
Que la vie a, que l'on doit traverser
Et avec difficulté pour pouvoir t'occuper
Et avec difficulté pour pouvoir t'occuper

Heureux celui qui est réalisé
Qui sait tout et qui ne s'est jamais trompé
Heureux celui qui est réalisé
Qui sait tout et qui ne s'est jamais trompé
Et n'a jamais commis d'erreur, se sent absolu
Il se croit le meilleur, se sent absolu, il se croit le meilleur
Je ne me sens pas mal, car je suis né dans la pauvreté
Je ne me sens pas mal, car je suis né dans la pauvreté
Je remercie Dieu de m'avoir donné le meilleur
Un esprit sain et un cœur humble
Un esprit sain et un cœur humble

Refrain:
Cœur silencieux, reste chaud
Cœur silencieux, reste chaud
Apprends du passé et vis le présent
Apprends du passé et vis le présent

C'est que dans ce monde
Refrain: Personne n'est parfait
C'est que dans ce monde
Refrain: Personne n'est parfait
Nous avons quelque chose
Refrain: Il nous manque quelque chose
Nous avons quelque chose
Refrain: Mais il nous manque quelque chose

Refrain:
Cœur silencieux, reste chaud
Cœur silencieux, reste chaud
Apprends du passé et vis le présent
Apprends du passé et vis le présent