Joe Veras - Espero Que Vuelvas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Veras - Espero Que Vuelvas




Espero Que Vuelvas
Надеюсь, ты вернешься
Con Amor... Joe Veras
С любовью... Джо Верас
Si de veras... Es al alma que llega
Если правда... Это до души доходит
Que voy hacer sin tu amor
Что я буду делать без твоей любви
Que voy hacer sin tu cariño
Что я буду делать без твоей ласки
Que hago yo sin tus caricias
Что мне делать без твоих прикосновений
Cariñito concentido
Моя любимая, моя избалованная
Hace poco se marcho
Недавно ушла
A otra tierra muy lejana
В другую, очень далекую землю
Creo que ya me olvido
Думаю, я уже забываю тебя
Y es culpa de la distancia
И это вина расстояния
Coro:
Припев:
Por distancia o el destino
Из-за расстояния или судьбы
Dile que vuelva otra vez conmigo
Скажи ей, чтобы она вернулась ко мне
Por distancia o el destino
Из-за расстояния или судьбы
Dile que vuelva otra vez conmigo
Скажи ей, чтобы она вернулась ко мне
Vivo pendiente de ti
Я живу, думая о тебе
Cada noche cada dia
Каждую ночь, каждый день
Dame un dia mas una noche no mas
Дай мне еще один день, еще одну ночь, не больше
Morenita Concentida
Моя смуглянка, моя избалованная
Coro:
Припев:
Porque es ati a quien yo quiero
Потому что это тебя я люблю
Solo por ti yo vivo y muero
Только ради тебя я живу и умираю
Porque es ati a quien yo quiero
Потому что это тебя я люблю
Solo por ti yo vivo y muero
Только ради тебя я живу и умираю
Vuelve, hai amor
Вернись, любовь моя
Vuelve, hai corazon
Вернись, сердце мое
Vuelve, hai amor
Вернись, любовь моя
Vuelve, hai corazon
Вернись, сердце мое
Espero que vuelvas a...
Надеюсь, ты вернешься к...
Espero que vuelvas a...
Надеюсь, ты вернешься к...
Espero que vuelvas a...
Надеюсь, ты вернешься к...
Joe Veras
Джо Верас
Oyela oyela es al alma que llega
Послушай, послушай, это до души доходит
Vivo pendiente de ti
Я живу, думая о тебе
Cada noche cada dia
Каждую ночь, каждый день
Dame un dia mas una noche no mas
Дай мне еще один день, еще одну ночь, не больше
Morenita Concentida
Моя смуглянка, моя избалованная





Writer(s): Jose Maria Batista


Attention! Feel free to leave feedback.