Lyrics and translation Joe Veras - Ironia

Ironia

Cualquiera me ve
Y dira que no me han pasado los años
Dira que estoy mejor cada dia
Se que diran mira que bien lo a tratado la vida
Cualquiera me ve
Y a lo mejor pensaran que no he sufrido
Que entre alegrias y risas e vivido
Es que yo soi muy valiente a nada me le ahuio
Aunque por dentro yo me sienta destrosado
Eso nadie lo sabe
Quien se alla enamorado Y no hacido conrespondido
Va entender
Que lo de afuera es apariencia
Y que por dentro aveces llora el alma
Por amor
Por haverla amado tanto
Ahora sufro yo
Aunque nadie pueda verlo
Por dentro yo muero Y alo mejor por quien yo sufro
Ahora es feliz con otro amor
Por amor
En la vida hai tantas cosas
Que te hace sufrir Pero nada como amar
Aquien no te ame a ti
Y uno tiene que acostumbrarse
Aprender a vivir Sin ese amor
Que ironia
Inconfundible
Es una guitarra que llega al alma
Cualquiera me ve
Y no sabra que hago el papel de un payaso
Que tengo el corazon hecho pedasos
Y le sonrrio a la vida y se vien disimularlo
Aunque por dentro yo me sienta destrosado
Eso nadie lo sabe
Quien se alla enamorado Y no hacido conrespondido
Va entender
Que lo de afuera es apariencia Y que por dentro aveces llora el alma
Por amor
Por haverla amado tanto
Ahora sufro yo
Aunque nadie pueda verlo
Por dentro yo muero Y alo mejor por quien yo sufro
Ahora es feliz con otro amor
Por amor
Siempre uno entra en todo A cambio de nada
Como duele al final
Cuando no te aman
No te lleves de apariencias
Pueden ser mentiras
Aveces van el corazon
Herido
No te lleves de apariencias
Pueden ser mentiras
Aveces van el corazon
Herido

Ирония

Кто угодно может взглянуть
И сказать, что годы меня не потрепали
Сказать, что с каждым днём я лучше выгляжу
Знаю, они скажут, что жизнь обошлась со мной благосклонно
Кто угодно может взглянуть
И, возможно, они подумают, что я не страдал
Что я жил среди радости и смеха
Просто я очень храбрый, меня ничто не пугает
Хотя внутри я чувствую себя разбитым
Но об этом никто не знает
Кто был влюблён, но не был взаимно любим
Тот поймёт
Что внешность обманчива
И что иногда душа плачет внутри
Из-за любви
Из-за того, что ты так сильно любил
Теперь страдаю я
Хотя никто не может этого видеть
Внутри я умираю, и, возможно, из-за той, по которой я страдаю
Теперь она счастлива с другой любовью
Из-за любви
В жизни есть столько всего
Что заставляет тебя страдать, но ничто не сравнится с любовью
К той, которая тебя не любит
И нужно привыкнуть
Научиться жить без этой любви
Какая ирония
Неповторимая
Это гитара, которая проникает в душу
Кто угодно может взглянуть
И не узнает, что я играю роль клоуна
Что моё сердце разбито на части
И я улыбаюсь жизни и умею это хорошо скрывать
Хотя внутри я чувствую себя разбитым
Но об этом никто не знает
Кто был влюблён, но не был взаимно любим
Тот поймёт
Что внешность обманчива, и что иногда душа плачет внутри
Из-за любви
Из-за того, что ты так сильно любил
Теперь страдаю я
Хотя никто не может этого видеть
Внутри я умираю, и, возможно, из-за той, по которой я страдаю
Теперь она счастлива с другой любовью
Из-за любви
Мы всегда жертвуем всем
Как больно в конце
Когда тебя не любят
Не обманывайся внешностью
Это может быть ложью
Иногда в сердце зияет рана
Раненая
Не обманывайся внешностью
Это может быть ложью
Иногда в сердце зияет рана
Раненая