Lyrics and translation Joe Veras - La Gota Gorda
La Gota Gorda
La Gota Gorda
No
se
que
savor
que
tiene
esa
morena
Je
ne
sais
pas
quel
goût
a
cette
brune
No
se
que
savor
que
tiene
esa
morena
Je
ne
sais
pas
quel
goût
a
cette
brune
Que
todo
los
muchachos
quieren
bailar
con
ella
Que
tous
les
garçons
veulent
danser
avec
elle
Que
todo
los
muchachos
quieren
bailar
con
ella
Que
tous
les
garçons
veulent
danser
avec
elle
Es
que
esa
mujer
tiene
un
truquito
C'est
que
cette
femme
a
un
petit
truc
Es
que
esa
mujer
tiene
un
truquito
C'est
que
cette
femme
a
un
petit
truc
Que
acomoda
el
bailador
acotejaito
Qui
met
le
danseur
à
l'aise
Que
acomoda
el
bailador
acotejaito
Qui
met
le
danseur
à
l'aise
Olleme
mujer
aprietame
ahora
Dis-moi,
ma
chérie,
serre-moi
maintenant
Olleme
mujer
aprietame
ahora
Dis-moi,
ma
chérie,
serre-moi
maintenant
Que
allegado
el
momento
de
sudar
la
gota
gorda
Parce
que
le
moment
est
arrivé
de
transpirer
à
grosses
gouttes
Que
allegado
el
momento
de
sudar
la
gota
gorda
Parce
que
le
moment
est
arrivé
de
transpirer
à
grosses
gouttes
A
sudar
y
a
sudar
Transpirer
et
transpirer
A
sudar
la
gota
gorda
Transpirer
à
grosses
gouttes
A
sudar
y
a
sudar
Transpirer
et
transpirer
A
sudar
la
gota
gorda
Transpirer
à
grosses
gouttes
Con
un
buen
merengue
y
una
buena
mujer
Avec
un
bon
merengue
et
une
bonne
femme
Con
un
buen
merengue
y
una
buena
mujer
Avec
un
bon
merengue
et
une
bonne
femme
Una
buena
hembra
que
me
sepa
comprender
Une
bonne
femme
qui
sait
me
comprendre
Una
buena
hembra
que
me
sepa
comprender
Une
bonne
femme
qui
sait
me
comprendre
A
sudar
y
a
sudar
Transpirer
et
transpirer
A
sudar
la
gota
gorda
Transpirer
à
grosses
gouttes
A
sudar
y
a
sudar
Transpirer
et
transpirer
A
sudar
la
gota
gorda
Transpirer
à
grosses
gouttes
Y
acote
y
acotejame
Et
colle-toi
à
moi,
colle-toi
à
moi
Ai
acotejame
Oh,
colle-toi
à
moi
Y
acote
y
acotejame
Et
colle-toi
à
moi,
colle-toi
à
moi
Ai
acotejame
Oh,
colle-toi
à
moi
Y
acote
y
acotejame
Et
colle-toi
à
moi,
colle-toi
à
moi
Ai
acotejame
Oh,
colle-toi
à
moi
Al
disc
jocky
le
gusta
ver
la
jente
sudando
Le
disc-jockey
aime
voir
les
gens
transpirer
A
balbuena
le
gusta
ver
la
jente
sudando
Le
disc-jockey
aime
voir
les
gens
transpirer
Haviendo
merengue
corto
se
lo
ponen
largo
Si
le
merengue
est
court,
il
le
rallonge
Haviendo
merengue
corto
se
lo
ponen
largo
Si
le
merengue
est
court,
il
le
rallonge
A
sudar
y
a
sudar
Transpirer
et
transpirer
A
sudar
la
gota
gorda
Transpirer
à
grosses
gouttes
A
sudar
y
a
sudar
Transpirer
et
transpirer
A
sudar
la
gota
gorda
Transpirer
à
grosses
gouttes
A
sudar
y
a
sudar
Transpirer
et
transpirer
A
sudar
la
gota
gorda
Transpirer
à
grosses
gouttes
Con
un
buen
merengue
y
una
buena
mujer
Avec
un
bon
merengue
et
une
bonne
femme
Con
un
buen
merengue
y
una
buena
mujer
Avec
un
bon
merengue
et
une
bonne
femme
Una
buena
hembra
que
me
sepa
comprender
Une
bonne
femme
qui
sait
me
comprendre
Una
buena
hembra
que
me
sepa
comprender
Une
bonne
femme
qui
sait
me
comprendre
A
sudar
y
a
sudar
Transpirer
et
transpirer
A
sudar
la
gota
gorda
Transpirer
à
grosses
gouttes
A
sudar
y
a
sudar
Transpirer
et
transpirer
A
sudar
la
gota
gorda
Transpirer
à
grosses
gouttes
Y
acote
y
acotejame
Et
colle-toi
à
moi,
colle-toi
à
moi
Ai
acotejame
Oh,
colle-toi
à
moi
Y
acote
y
acotejame
Et
colle-toi
à
moi,
colle-toi
à
moi
Ai
acotejame
Oh,
colle-toi
à
moi
Y
acote
y
acotejame
Et
colle-toi
à
moi,
colle-toi
à
moi
Ai
acotejame
Oh,
colle-toi
à
moi
Y
acote
y
acotejame
Et
colle-toi
à
moi,
colle-toi
à
moi
Ai
acotejame
Oh,
colle-toi
à
moi
Y
acote
y
acotejame
Et
colle-toi
à
moi,
colle-toi
à
moi
Ai
acotejame
Oh,
colle-toi
à
moi
A
sudar
a
sudar
y
a
sudar
la
gota
gorda
Transpirer,
transpirer
et
transpirer
à
grosses
gouttes
A
sudar
a
sudar
y
a
sudar
la
gota
gorda
Transpirer,
transpirer
et
transpirer
à
grosses
gouttes
A
sudar
a
sudar
y
a
sudar
la
gota
gorda
Transpirer,
transpirer
et
transpirer
à
grosses
gouttes
A
sudar
a
sudar
y
a
sudar
la
gota
gorda
Transpirer,
transpirer
et
transpirer
à
grosses
gouttes
Y
acote
y
acotejame
Et
colle-toi
à
moi,
colle-toi
à
moi
Y
acote
y
acotejame
Et
colle-toi
à
moi,
colle-toi
à
moi
Y
acote
y
acotejame
Et
colle-toi
à
moi,
colle-toi
à
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Marias Veras
Attention! Feel free to leave feedback.