Joe Veras - Merengue Chapiao' (Merengue) - translation of the lyrics into French
Joe Veras Merengue Chapiao' (Merengue)

Joe Veras - Merengue Chapiao' (Merengue)

Lyrics and translation Joe Veras - Merengue Chapiao' (Merengue)




Merengue Chapiao' (Merengue)
Merengue Chapiao' (Merengue)
Ombe...
Oh...
Hai ombe
Ma chérie
Wo oh oh oh
Wo oh oh oh
Hai ombe
Ma chérie
Oh wo oh oh
Oh wo oh oh
Que tu no tiene lo que tengo yo
Tu n'as pas ce que j'ai
Tengo una hembra
J'ai une femme
Que eso es un amor
C'est un amour
Es un amor
C'est un amour
Yo tengo un hembra
J'ai une femme
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh wo oh oh
Oh wo oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh wo oh oh
Oh wo oh oh
Wei y he
Eh bien, ouais
Wei ye he he
Eh bien, ouais ouais
Me lo dice el jefe
Le chef me l'a dit
Ahi en el maisa
Là-bas à Maisa
Me lo dice el jefe
Le chef me l'a dit
Ahi en el maisa
Là-bas à Maisa
Como mi hembra ya casi no hai
Comme ma femme, il n'y en a presque plus
Que como mi hembra ya casi no hai
Comme ma femme, il n'y en a presque plus
Que la cuide mucho
Prends soin d'elle
Y que la libre e mal
Et protège-la du mal
Que la libre e mal
Et protège-la du mal
Que la cuide mucho
Prends soin d'elle
We he y he
Ouais ouais
We he he he
Ouais ouais ouais
We he y he
Ouais ouais
We he he he
Ouais ouais ouais
Se va bailar
On va danser
Se va beber
On va boire
Y se va gozar
Et on va s'amuser
Se va amanecer
On va se coucher tard
Y se va bailar
On va danser
Y se va beber
On va boire
Y se va gozar
Et on va s'amuser
Y bamo a manecer
Et on va se coucher tard
Coro:
Refrain:
Ella a mi me quiere
Elle m'aime
Ella me ama
Elle m'aime
Me ha robado el corazon
Elle a volé mon cœur
Me ha robado el alma
Elle a volé mon âme
Ella me tiene afixiao
Elle m'a cloué sur place
Me ha robado el alma
Elle a volé mon âme
Hai ombe
Ma chérie
Wo oh oh oh
Wo oh oh oh
Hai ombe
Ma chérie
Oh wo oh oh
Oh wo oh oh
Que tu no tiene lo que tengo yo
Tu n'as pas ce que j'ai
Tengo una hembra
J'ai une femme
Que eso es un amor
C'est un amour
Es un amor
C'est un amour
Yo tengo un hembra
J'ai une femme
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh wo oh oh
Oh wo oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh wo oh oh
Oh wo oh oh
Wei y he
Eh bien, ouais
Wei ye he he
Eh bien, ouais ouais
Hai ombe
Ma chérie
Wo oh oh oh
Wo oh oh oh
Me lo dice tony
Tony me l'a dit
Medio encomodao
Un peu gêné
Me dice parache
Il m'a dit, "Parache"
Medio encomodao
Un peu gêné
Tocame un merengue
Joue-moi un merengue
De ahi del cibao
De là, du Cibao
De eso que se bailan
De ceux qu'on danse
Medio acotejao
Un peu collé
De eso que se bailan
De ceux qu'on danse
Ahi ya ya enamorao
Là, déjà amoureux
Wei ye ye ye
Ouais ouais ouais ouais
Wei ye ye ye
Ouais ouais ouais ouais
Wei ye ye ye
Ouais ouais ouais ouais
Wei ye ye ye
Ouais ouais ouais ouais
Se va bailar
On va danser
Se va beber
On va boire
Y se va gozar
Et on va s'amuser
Se va amanecer
On va se coucher tard
Y se va bailar
On va danser
Y se va beber
On va boire
Y se va gozar
Et on va s'amuser
Y bamo a manecer
Et on va se coucher tard
Coro:
Refrain:
Ella a mi me quiere
Elle m'aime
Ella me ama
Elle m'aime
Me ha robado el corazon
Elle a volé mon cœur
Me ha robado el alma
Elle a volé mon âme
Ella me tiene afixiao
Elle m'a cloué sur place
Me ha robado el alma
Elle a volé mon âme




Writer(s): Unknown Composer
Joe Veras - Simplemente
Album
Simplemente
date of release
27-04-2018

1 Te Imagino
2 La Soledad
3 Amigo de Que
4 Me Decidí
5 Merengue Chapiao' (Merengue)
6 Otro Día Sin Tí
7 Aunque Me Llores la Ley
8 Soy el Hombre Quien Amas
9 Reconocer la verdad
10 No Lo Puedo Creer
Attention! Feel free to leave feedback.