Joe Veras - Mujeres Que Matan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Veras - Mujeres Que Matan




Mujeres Que Matan
Женщины, которые убивают
Otro dia que pasa
Еще один день проходит
Otro dia que viene
Еще один день наступает
Y me decespero de tu forma de ser
И я схожу с ума от того, какая ты стала
Ya no eres la misma lo ciento en mi pecho
Ты уже не та же, я чувствую это в груди
Que le devo a dios
Что я должен Богу?
Que pago este precio
Какую цену я плачу?
Yo quiero saber cuando devo yo
Я хочу знать, когда я должен
Coro:
Припев:
Hai mujeres que matan de amor
Есть женщины, которые убивают любовью
Hai mujeres sin corazon
Есть женщины без сердца
Hai mujeres que matan de amor
Есть женщины, которые убивают любовью
Hai mujeres sin corazon
Есть женщины без сердца
Lagrimas de sangre derramo por ella
Кровавые слезы проливаю я из-за тебя
Y de que a balido todo este dolor
И какой смысл во всей этой боли?
Porque ella no sabe decirme te quiero
Потому что ты не умеешь сказать мне люблю тебя"
Pobre del que ama sin tener dinero
Горе тому, кто любит, не имея денег
Coro:
Припев:
Hai mujeres que matan de amor
Есть женщины, которые убивают любовью
Hai mujeres sin corazon
Есть женщины без сердца
Hai mujeres que matan de amor
Есть женщины, которые убивают любовью
Hai mujeres sin corazon
Есть женщины без сердца
Cuando estas conmigo no ciento
Когда ты со мной, я не чувствую
Furia de una enamorada
Страсти влюбленной женщины,
Que tu fuiste ayer
Которой ты была раньше
Te faltan caricias
Тебе не хватает ласки
Te faltan ternura
Тебе не хватает нежности
Te faltan dulsura
Тебе не хватает сладости
En el corazon
В сердце
Si esto sigue haci ya no quiero tu amor
Если так будет продолжаться, я больше не хочу твоей любви
Si esto sigue haci ya no quiero tu amor
Если так будет продолжаться, я больше не хочу твоей любви
Coro:
Припев:
Hai mujeres que matan de amor
Есть женщины, которые убивают любовью
Hai mujeres sin corazon
Есть женщины без сердца
Hai mujeres que matan de amor
Есть женщины, которые убивают любовью
Hai mujeres sin corazon
Есть женщины без сердца
Lagrimas de sangre derramo por ella
Кровавые слезы проливаю я из-за тебя
Y de que a balido todo este dolor
И какой смысл во всей этой боли?
Porque ella no sabe decirme te quiero
Потому что ты не умеешь сказать мне люблю тебя"
Pobre del que ama sin tener dinero
Горе тому, кто любит, не имея денег
Coro:
Припев:
Hai mujeres que matan de amor
Есть женщины, которые убивают любовью
Hai mujeres sin corazon
Есть женщины без сердца
Hai mujeres que matan de amor
Есть женщины, которые убивают любовью
Hai mujeres sin corazon
Есть женщины без сердца





Writer(s): Jose Maria Veras


Attention! Feel free to leave feedback.