Joe Veras - Que Bien Lo Hiciste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Veras - Que Bien Lo Hiciste




Que Bien Lo Hiciste
Как же ты ловко это провернула
Te saque de la tiniebla
Я вытащил тебя из тьмы
Y te hice una gran dama
И сделал из тебя настоящую леди
Te di todo lo que ansiaba
Я дал тебе все, чего ты желала
Sin pedirte nada a cambio
Ничего не прося взамен
Y me diste mal pago
А ты мне отплатила злом
Sabiendo que yo te amaba
Зная, что я тебя любил
A otro le diste el tronco
Другому ты отдала ствол
Y a me diste la rama
А мне лишь ветку оставила
Coro
Припев:
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Abusadora que bien lo hiciste.
Обманщица, как же ты ловко это провернула.
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Abusadora que bien lo hiciste
Обманщица, как же ты ловко это провернула.
Yo te hay sin condición
Я принял тебя без условий
Y sin ropa que ponerte
Когда тебе нечего было надеть
Y así te ofrecí quererte
И предложил тебе свою любовь
Y te di mi corazón
Отдал тебе свое сердце
Y por tu mala intención
А из-за твоих дурных намерений
Y tu pícara malacia
И твоей хитрой злобы
Yo fui quien hice el altar
Я построил алтарь,
Y otro dijo la misa
А другой отслужил мессу
Coro
Припев:
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Abusadora que bien lo hiciste.
Обманщица, как же ты ловко это провернула.
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Abusadora que bien lo hiciste
Обманщица, как же ты ловко это провернула.
pensaste que con él
Ты думала, что с ним
Ibas a tener de todo
У тебя будет всё
Y ya vez falsa mujer
И вот видишь, лживая женщина,
Todo lo que brilla no es oro
Не всё то золото, что блестит
Yo sigo siempre en el trono
Я всё ещё на троне
Y ya todo está sin n'a
И всё осталось без изменений
Eso es para que no cambies
Это чтобы ты не променяла
Agua dulce por sala
Пресную воду на соленую
Coro
Припев:
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Abusadora que bien lo hiciste.
Обманщица, как же ты ловко это провернула.
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Abusadora que bien lo hiciste
Обманщица, как же ты ловко это провернула.
Yo te hay sin condición
Я принял тебя без условий
Y sin ropa que ponerte
Когда тебе нечего было надеть
Y así te ofrecí quererte
И предложил тебе свою любовь
Y te di mi corazón
Отдал тебе свое сердце
Y por tu mala intención
А из-за твоих дурных намерений
Y tu pícara malicia
И твоей хитрой злобы
Yo fui quien hice el altar
Я построил алтарь,
Y otro dijo la misa
А другой отслужил мессу
Coro
Припев:
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Abusadora que bien lo hiciste
Обманщица, как же ты ловко это провернула.
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Que bien lo hiciste
Как же ты ловко это провернула
Abusadora que bien lo hiciste
Обманщица, как же ты ловко это провернула.





Writer(s): Duran Blas


Attention! Feel free to leave feedback.