Joe Veras - Que Se Mueran de Envidia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Veras - Que Se Mueran de Envidia




Que Se Mueran de Envidia
Пусть лопнут от зависти
Con mas amor llego Joe Veras
С большой любовью явился Джо Верас
Cada ves me enamoro mas de mi nia linda
С каждым днем я влюбляюсь в свою очаровательную крошку все больше
Y orgulloso me siento yo cuando alguien la mira
И я испытываю гордость, когда кто-то бросает на нее взгляд
Pero mia sera(mia sera)
Но она будет только моей (только моей)
Mia nomas(mia nomas)
Только моей и ничьей больше (только моей и ничьей больше)
Que se mueran de envidias Dios quien quiera tenerla
Пусть лопнут от зависти те, кто хочет заполучить ее
Que se mueran de envidias Dios
Пусть лопнут от зависти, Боже
Si la envidias matan
Если зависть убивает
Que se mueran de envidias Dios
Пусть лопнут от зависти, Боже
Si la envidia mata
Если зависть смертельна
La envidia no mata pero morifica la envidia no mata pero mortifica
Зависть не убивает, но она мучает, зависть не убивает, но она мучает
Voy a darle motivos que mueran de envidia voy a darle motivos que mueran de envidia
Я дам им повод сдохнуть от зависти, я дам им повод сдохнуть от зависти
Un besito por aki un besito por alla un besito por la boquita y ay algo mas
Поцелуйчик сюда, поцелуйчик туда, поцелуйчик в губы и что-то еще
Un besito por aki un besito por alla un besito por la boquita y ay algo mas
Поцелуйчик сюда, поцелуйчик туда, поцелуйчик в губы и что-то еще
Que se mueran de envidia Dios
Пусть лопнут от зависти, Боже
Si la envidia mata
Если зависть убивает
Que se mueran de envidia Dios
Пусть лопнут от зависти, Боже
Si la envidia mata
Если зависть смертельна
Yo no soy seloso quien quiera que ser
Я не ревнив, пусть ревнует кто хочет
Yo no soy seloso el que quiera que sea
Я не ревнив, пусть ревнует кто хочет
El mundo critica pero no mantiene
Мир критикует, но сам не вкладывается
El mundo critica pero no mantiene
Мир критикует, но сам не вкладывается
Que se mueran de envidia Dios
Пусть лопнут от зависти, Боже
Si la envidia mata
Если зависть убивает
Que se mueran de envidia Dios
Пусть лопнут от зависти, Боже
Si la envidia mata
Если зависть смертельна
Oyela oyela esa alarma que llegua
Слышишь ты, слышишь эту сирену, которая приближается
Tu vien sabes mi amoor
Ты ведь знаешь, моя любовь
Lo mucho que te e querido
Как сильно я тебя люблю
En mi vida no existe nadie mas
В моей жизни больше никого нет
Solo tu solo tu
Только ты, только ты
Y te voy a cuidar (Te voy a cuidar)
И я буду оберегать тебя (буду оберегать тебя)
Si cuidas de mi (Si cuidas de mi)
Если ты будешь оберегать меня (если ты будешь оберегать меня)
Un amor para do-oo-os nunca debe morir
Любовь для двоих никогда не должна умирать
Que se mueran de envidia Dios
Пусть лопнут от зависти, Боже
Si la envidia mata
Если зависть убивает
Que se mueran de envidia Dios
Пусть лопнут от зависти, Боже
Si la envidia mata
Если зависть смертельна
La envidia no mata pero morifica la envidia no mata pero mortifica
Зависть не убивает, но она мучает, зависть не убивает, но она мучает
Voy a darle motivos que mueran de envidia voy a darle motivos que mueran de envidia
Я дам им повод сдохнуть от зависти, я дам им повод сдохнуть от зависти
Un besito por aki un besito por alla un besito por la boquita y ay algo mas
Поцелуйчик сюда, поцелуйчик туда, поцелуйчик в губы и что-то еще
Un besito por aki un besito por alla un besito por la boquita y ay algo mas
Поцелуйчик сюда, поцелуйчик туда, поцелуйчик в губы и что-то еще
Que se mueran de envidia Dios
Пусть лопнут от зависти, Боже
Si la envidia mata
Если зависть убивает
Que se mueran de envidia Dios
Пусть лопнут от зависти, Боже
Si la envidia mata
Если зависть смертельна
Yo no soy seloso
Я не ревнив
No me muero de envidia
Я не умираю от зависти
Yo no soy seloso
Я не ревнив
No me muero de envidia
Я не умираю от зависти
No me mortifico
Я не мучаюсь
No maltrato mi vida pensando que otro me la pueda quitar
Я не порчу себе жизнь мыслями о том, что кто-то может ее у меня отнять
Yo soy un macho de hombre y nadie puede evitar
Я настоящий мужик, и никто не может мне помешать
Yo me se los truquitos para acerla feliz
Я знаю все хитрости, чтобы сделать тебя счастливой
Cario y amor eso no me farta ami
И любви мне не занимать
Cario y amor eso no me farta ami
И любви мне не занимать
Que se mueran de envidia Dios
Пусть лопнут от зависти, Боже
Si la envidia mata
Если зависть убивает
Que se mueran de envidia Dios
Пусть лопнут от зависти, Боже
Si la envidia mata
Если зависть смертельна





Writer(s): BATISTA JOSE MARIA VERAS


Attention! Feel free to leave feedback.