Joe Veras - Seré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Veras - Seré




Seré
Я буду
Yo se que llevas en tu mente todas tus noches de pasion
Я знаю, что все те страстные ночи засели у тебя в голове
Ya lo vez no puedes engañarte
Видишь, ты не можешь себя обманывать
Donde tu estes ahi estare y no me olvidaras, tarde o
Где бы ты ни была, я буду там, и ты не забудешь меня. Рано или
Temprano lo comprobaras
поздно ты в этом убедишься
Sere ese gran recuerdo, que tu tendras que echar de menos,
Я буду тем самым ярким воспоминанием, по которому ты будешь скучать,
Sere pensamiento enranque, que siempre te acompañaran
Я буду навязчивой мыслью, которая всегда будет с тобой
Si alguien quiere amarte no bas a olvidarme
Если кто-то захочет любить тебя, ты не сможешь забыть меня
Si alquien quiere amarte.
Если кто-то захочет любить тебя.
II:
II:
Ya lo vez, no puedes engañarte
Видишь, ты не можешь себя обманывать
Donde tu estes ahi estare y no me olvidaras, tarde o
Где бы ты ни была, я буду там, и ты не забудешь меня. Рано или
Temprano lo comprabaras
поздно ты в этом убедишься
Sere ese gran recuerdo que tu tendras que echar de menos,
Я буду тем самым ярким воспоминанием, по которому ты будешь скучать,
Sere pensamiento enranque, que siempre te acompañara
Я буду навязчивой мыслью, которая всегда будет с тобой
Si alguien quiere amarte no bas a olvidarme
Если кто-то захочет любить тебя, ты не сможешь забыть меня
Sere, sere
Я буду, я буду
Sere lo que quieras
Я буду тем, кем ты захочешь
Sere, sere
Я буду, я буду
Quisas esta cancion
Может быть, этой песней
Sere, sere .
Я буду, я буду.
Talbez tu pesadilla
А может, твоим кошмаром
Sere, sere tu amor
Я буду, я буду твоей любовью
Si alquien quiere amarte
Если кто-то захочет любить тебя
Si alquien quiere amarte.
Если кто-то захочет любить тебя.
Sere, sere
Я буду, я буду
Sere lo que tu quieras
Я буду тем, кем ты захочешь
Sere, sere
Я буду, я буду
Quisas esta cancion
Может быть, этой песней
Sere, sere
Я буду, я буду
Talbez tu pesadilla
А может, твоим кошмаром
Sere, sere
Я буду, я буду
Sere, sere tu amor.
Я буду, я буду твоей любовью.
Si alguien quiere amarte,. si alquien quiere amarte.
Если кто-то захочет любить тебя, если кто-то захочет любить тебя.





Writer(s): Mirabal Felix Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.