Joe Veras - Un Amor No Muere Así Como Así - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Veras - Un Amor No Muere Así Como Así




Un Amor No Muere Así Como Así
Любовь не уходит вот так просто
No he vuelto a saber de ti,
Я больше не знаю о тебе,
Perdí tu rastro y figura,
Потерял твой след и фигуру,
Me duele creer que olvidaste,
Мне больно верить, что ты забыла,
A quien te dio tanto amor y ternura.
Того, кто дал тебе столько любви и нежности.
Profundo es el sueño del sol
Глубок сон солнца
Mientras lo cuida la luna,
В то время, как его охраняет луна,
Quien cuidará de tus sueños
Кто позаботится о твоих мечтах
Cuando estés navegando entre dudas.
Когда ты будешь плыть в сомнениях.
Un amor no muere así como así,
Любовь не умирает так просто,
Como muere la noche y el día,
Как умирает ночь и день,
Un amor como el mío no podrás arrancarlo de ti,
Любовь, как моя, ты не сможешь просто вырвать из себя,
Así como así y echarlo al vacío.
И вот так просто выбросить в пустоту.
No he vuelto a saber de ti
Я больше не знаю о тебе
Desde que no necesitas mi ayuda,
С тех пор, как я тебе больше не нужен,
El silencio es una fácil respuesta
Молчание - это простой ответ
Cuando se tiene el alma muda.
Когда душа молчит.
Un amor no muere así como así.
Но любовь не умирает так просто.





Writer(s): Camilo Blanes Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.