Lyrics and translation Joe Veras - Vida

Vida

Quisiera saber lo motivos por que me trate asi
Si solo pienso en amarte y hacerte tan feliz sangre e
Mi sentimiento y todo de mi y nunca pesen que
Un amor asi me haria sufrir

Aveses me pongo a pensar que mas quieres
De mi si sufro mucho te molestas y tambien si
Soy feliz si mi amor ya no te llena me lo puede decir
Si otra quieren tu lugar sera mejor sin mi

Vida eres mi vida nunca pence que un amor
Haci me haria sufrir

Pero vida dame una salida que otra quieren
Tu lugar y yo te quiero ati

Vida eres mi vida nunca pence que un amor
Haci me haria sufrir

Pero vida dame una salida que
Otra quieren tu lugar y yo te quiero ati
Otras quieren tu lugar y yo te quiero ati

Dicimulo y miro yo y mi alegria tambien
Y solo pienso en amarte y darte lo mejor a puesto
Lo imposible por hacerte feliz y si no cambiara de
Actitud tendre que decidir

Aveses me pongo a pensar que mas quieres
De mi si sufro mucho te molestas y tambien si
Soy feliz si mi amor ya no te llena me lo puede decir
Si quieren tu lugar sera mejor sin mi

Vida eres mi vida nunca pence que un amor
Haci me haria sufrir

Pero vida dame una salida que otra quieren
Tu lugar y yo te quiero ati

Vida eres mi vida nunca pence que un amor
Haci me haria sufrir

Pero vida dame una salida que
Otra quieren tu lugar y yo te quiero ati
Otras quieren tu lugar y yo te quiero ati.

Жизнь

Хотел бы я знать, почему ты так со мной обращаешься,
Ведь я лишь думаю о том, чтобы любить тебя и делать тебя такой счастливой,
Мои чувства, всё моё принадлежит тебе, и никогда не думай, что
Такая любовь заставит меня страдать.

Иногда я задумываюсь, чего еще ты хочешь
От меня, если я сильно страдаю, ты злишься, и также, если
Я счастлив. Если моя любовь тебя больше не наполняет, ты можешь мне сказать,
Если другая хочет занять твое место, мне будет лучше без тебя.

Жизнь, ты моя жизнь, я никогда не думал, что такая любовь
Заставит меня так страдать.

Но, жизнь, дай мне выход, другая хочет
Занять твое место, а я люблю тебя.

Жизнь, ты моя жизнь, я никогда не думал, что такая любовь
Заставит меня так страдать.

Но, жизнь, дай мне выход,
Другая хочет занять твое место, а я люблю тебя.
Другая хочет занять твое место, а я люблю тебя.

Я скрываю и наблюдаю, я и моя радость тоже,
И я только думаю о том, чтобы любить тебя и давать тебе самое лучшее, делал
Невозможное, чтобы сделать тебя счастливой, и если ты не изменишь
Свое отношение, мне придется принять решение.

Иногда я задумываюсь, чего еще ты хочешь
От меня, если я сильно страдаю, ты злишься, и также, если
Я счастлив. Если моя любовь тебя больше не наполняет, ты можешь мне сказать,
Если хотят занять твое место, мне будет лучше без тебя.

Жизнь, ты моя жизнь, я никогда не думал, что такая любовь
Заставит меня так страдать.

Но, жизнь, дай мне выход, другая хочет
Занять твое место, а я люблю тебя.

Жизнь, ты моя жизнь, я никогда не думал, что такая любовь
Заставит меня так страдать.

Но, жизнь, дай мне выход,
Другая хочет занять твое место, а я люблю тебя.
Другая хочет занять твое место, а я люблю тебя.