Joe Veras - Yajaira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Veras - Yajaira




Yajaira
Yajaira
Y ahora el hombre de tu vida.
Maintenant, l'homme de ta vie.
Joe Veras... El mas amoroso
Joe Veras... Le plus aimant
que tus padres no me quieren yajaira
Je sais que tes parents ne m'aiment pas, Yajaira
No porque no quieren saber de mí.
Je ne sais pas pourquoi ils ne veulent pas me connaître.
que tus padres no me quieren yajaira
Je sais que tes parents ne m'aiment pas, Yajaira
No porque no quieren saber de mí.
Je ne sais pas pourquoi ils ne veulent pas me connaître.
Si tu me quieres yo te sigo queriendo, ay Dios
Si tu m'aimes, je continuerai à t'aimer, oh Dieu
Si tu me amas te amaré hasta el fin.
Si tu m'aimes, je t'aimerai jusqu'à la fin.
Si tu me quieres yo te sigo queriendo
Si tu m'aimes, je continuerai à t'aimer
Si tu me amas te amaré hasta el fin, Ay Dios.
Si tu m'aimes, je t'aimerai jusqu'à la fin, oh Dieu.
Dile a tus padres lo mucho que te quiero
Dis à tes parents à quel point je t'aime
Que sería un crimen yo dejarte de amar.
Ce serait un crime de cesser de t'aimer.
Dile a tus padres lo mucho que te quiero
Dis à tes parents à quel point je t'aime
Que sería un crimen yo dejarte de amar.
Ce serait un crime de cesser de t'aimer.
Que como ellos se han amado de veras, Ay Dios
Comme ils se sont aimés véritablement, oh Dieu
Así mismito yo te quisiera amar.
C'est comme ça que je voudrais t'aimer.
Que como ellos se han amado de veras
Comme ils se sont aimés véritablement
Así mismito yo te quisiera amar, Ay Dios.
C'est comme ça que je voudrais t'aimer, oh Dieu.
Yajaira, yajaira
Yajaira, Yajaira
Yajaira, yo me muero de amor.
Yajaira, je meurs d'amour.
Yajaira, yajaira
Yajaira, Yajaira
Yajaira, me muero de dolor.
Yajaira, je meurs de douleur.
Esta es la guitarra
C'est la guitare
Que lleva el alma
Qui porte l'âme
Y más amor
Et plus d'amour
Joe Veras.
Joe Veras.
Pero no importa yo voy a disfrazarme
Mais ce n'est pas grave, je vais me déguiser
Que nunca sepan que ese hombre soy yo.
Pour qu'ils ne sachent jamais que c'est moi.
Pero no importa yo voy a disfrazarme
Mais ce n'est pas grave, je vais me déguiser
Que nunca sepan que ese hombre soy yo.
Pour qu'ils ne sachent jamais que c'est moi.
Que te visita cada hora del día
Qui te rend visite chaque heure du jour
Porque en tu mente siempre viviré yo.
Parce que je vivrai toujours dans ton esprit.
Que te visita cada hora del día
Qui te rend visite chaque heure du jour
Porque en tu mente siempre viviré yo.
Parce que je vivrai toujours dans ton esprit.
Eres tan linda, tierna y atractiva
Tu es si belle, douce et attirante
Que Dios bendiga a tu progenitor.
Que Dieu bénisse ton parent.
Eres tan linda, tierna y atractiva
Tu es si belle, douce et attirante
Que Dios bendiga a tu progenitor.
Que Dieu bénisse ton parent.





Writer(s): Jose Maria Veras Batista


Attention! Feel free to leave feedback.