Lyrics and translation Joe Walsh - Ordinary Average Guy (Live)

Ordinary Average Guy (Live)

I′m just an ordinary average guy
My friends all are boring
And so am I
We're just ordinary average guys
We all lead ordinary average lives
With average kids
And average wives
We all go bowling at the bowling lanes
Drink a few beers
Bowl a few frames
We′re just ordinary average guys
Ordinary average guys
And every Saturday we work in the yard
Pick up the dog doo
Hope that it's hard (woof woof)
Take out the garbage and clean out the garage
My friend's got a Chrysler
I′ve got a Dodge
We′re just ordinary average guys
Ordinary average guys
Ordinary average guyOrdinary average average guys
Ordinary average guyOrdinary average average average guys
Ordinary average guyOrdinary average...

Un mec ordinaire et moyen (en direct)

Je suis juste un mec ordinaire et moyen
Mes amis sont tous ennuyeux
Et moi aussi
On est juste des mecs ordinaires et moyens
On mène tous des vies ordinaires et moyennes
Avec des enfants moyens
Et des femmes moyennes
On va tous au bowling
On boit quelques bières
On fait quelques parties
On est juste des mecs ordinaires et moyens
Des mecs ordinaires et moyens
Et chaque samedi, on travaille dans le jardin
On ramasse les crottes du chien
En espérant qu'elles soient dures (ouaf ouaf)
On sort les poubelles et on nettoie le garage
Mon ami a une Chrysler
J'ai une Dodge
On est juste des mecs ordinaires et moyens
Des mecs ordinaires et moyens
Un mec ordinaire et moyen, des mecs ordinaires et moyens
Un mec ordinaire et moyen, des mecs ordinaires et moyens
Un mec ordinaire et moyen, des mecs ordinaires...