Lyrics and translation Joe Walsh - Problems

Problems

Hey now, did you make a problem?
Didn't want to solve.
Until you do you do, that's the thing about them,
Still got them, problems.
Seems so small, they can tower over you.
Pile up, build a wall,
Around you, surround you, oh and how.
When you finally think they're through,
So they follow, follow?
I wonder who can solve my problem.
Oh how about them?
Problems can wait,
Problems get solved
Problems relate,
Problems revolve around tense situations,
Tense situations left unresolved.
Something comes up, you get involved.
In justifications of foreign relations that have nothing to do,
No nothing at all with the problem.
Hey now did you ever have one,
Have a problem?
That you could not solve.
What did you do about them?
What did you do?
Did you try and close your eyes?
Put the blame on someone else?
But the problem follows you around and round,
Up and down until it takes up all your time.
Til it starts to bother you, til you start to lose your mind.
Your problems, they love it when you do they do too.
Problems that wait, never get solved.
Problems relate to and problems revolve around tense situations,
Tense situations, left unresolved.
When something comes up and got you involved with contradiction,
Fictional frictions that have nothing to do, no nothing at all with the problem.
Hey now, did you ever have one? Have a problem that you could not solve?
That's the thing about them, problems.

Проблемы

Эй, милая, у тебя проблема?
Не хочешь решать.
Пока не решишь, вот в чем дело,
Они все еще здесь, эти проблемы.
Кажутся такими мелкими, но могут возвышаться над тобой.
Накапливаться, строить стену,
Вокруг тебя, окружать тебя, о да.
Когда ты наконец думаешь, что с ними покончено,
Они следуют за тобой, да?
Интересно, кто может решить мою проблему.
А как насчет них?
Проблемы могут подождать,
Проблемы решаются,
Проблемы взаимосвязаны,
Проблемы вращаются вокруг напряженных ситуаций,
Напряженных ситуаций, оставшихся нерешенными.
Что-то случается, ты вовлекаешься.
В оправдания международных отношений, которые не имеют никакого отношения,
Абсолютно никакого отношения к проблеме.
Эй, милая, у тебя когда-нибудь была,
Была проблема?
Которую ты не могла решить.
Что ты с ней делала?
Что ты делала?
Ты пыталась закрыть глаза?
Свалить вину на кого-то другого?
Но проблема следует за тобой по кругу,
Вверх и вниз, пока не займет все твое время.
Пока не начнет беспокоить тебя, пока ты не начнешь сходить с ума.
Твои проблемы, им нравится, когда ты так делаешь.
Проблемы, которые ждут, никогда не решаются.
Проблемы связаны с напряженными ситуациями и вращаются вокруг них,
Напряженных ситуаций, оставшихся нерешенными.
Когда что-то случается и вовлекает тебя в противоречия,
Вымышленные трения, которые не имеют никакого отношения, абсолютно никакого отношения к проблеме.
Эй, милая, у тебя когда-нибудь была такая? Проблема, которую ты не могла решить?
Вот в чем дело, проблемы.