Lyrics and translation Joe Walsh - Slow Dancing

Slow Dancing

I catch your reflection though smoke-filled eyes.
Begin my inspection I watch you.
Your smooth syncopation,
You synthesize the beat and the vibration.
There′s something about you, your sultry ways
That gives me a shiver.
Your style's so enticing, you wear it well
Completely inviting I watch you.
Chorus:
If I smiled at you would you walk my way?
Would you have this dance with me?
Slow dancing, slow dancing, just you and me.
Those smooth operators prove their lives in anticipation.
Craft emulator of dark designs in fascination.
(Chorus)

Медленный танец

Я ловлю твое отражение сквозь затуманенный дымом взгляд.
Начинаю рассматривать тебя, наблюдаю.
Твои плавные синкопы,
Ты синтезируешь ритм и вибрацию.
В тебе есть что-то, твои знойные манеры
Заставляют меня трепетать.
Твой стиль так соблазнителен, он тебе идет
Невероятно притягателен, я наблюдаю за тобой.
Припев:
Если бы я улыбнулся тебе, ты бы подошла?
Ты бы станцевала этот танец со мной?
Медленный танец, медленный танец, только ты и я.
Эти ловкачи проживают свои жизни в ожидании.
Искусный имитатор темных замыслов в восхищении.
(Припев)