Time Out - Joe Walsh translation in Russian

Time Out

Goin′ through the motions
Tryin' not to snore
Didn′t know the gun was loaded
Goin' through my motion

Caught without an oar
Someone said they all were phony

Time out, save the play
Try to make the lie last
Any old way we can
Signed out all the way
When you speak your mind out
Never say what you plan

I met her in the hallway
Bangin' on the door
Askin′ what the funny smell was
Wake you up and tell you
It′s OK to sleep some more
By the way, is there any you can sell us?

Time out, save the play
Trying to make the lie last
Any old way we can
Signed out all the way
When you speak your mind out
Never say what you plan

So the case is gettin' hotter
Hear me tell you, Jack
Stick ′em up, you've just been busted
Your basement′s full of water
Got above the tide
Hope to God the pump ain't rusted

Time out, save the play
Trying to make the lie last
Any old way we can
Signed out all the way
When you speak your mind out
Never say what you plan

Перерыв

Двигаюсь по инерции,
Стараясь не храпеть.
Не знал, что ружье заряжено,
Продолжаю двигаться,

Пойман без весла.
Кто-то сказал, что все они фальшивые.

Перерыв, спасай игру,
Постарайся, чтобы ложь продержалась
Как можно дольше.
Вышел из игры полностью,
Когда высказываешь свои мысли,
Никогда не говори, что задумал.

Я встретил ее в коридоре,
Она стучала в дверь,
Спрашивала, что за странный запах.
Разбужу тебя и скажу,
Что можно еще немного поспать.
Кстати, не могла бы ты нам немного продать?

Перерыв, спасай игру,
Постарайся, чтобы ложь продержалась
Как можно дольше.
Вышел из игры полностью,
Когда высказываешь свои мысли,
Никогда не говори, что задумал.

Так что дело накаляется,
Послушай меня, Джек,
Руки вверх, ты только что попался.
Твой подвал полон воды,
Она поднялась выше уровня прилива,
Надеюсь, насос не заржавел.

Перерыв, спасай игру,
Постарайся, чтобы ложь продержалась
Как можно дольше.
Вышел из игры полностью,
Когда высказываешь свои мысли,
Никогда не говори, что задумал.